Traduction de «tweepersoonsbed en zitgedeelte » (Néerlandais → Français) :

'Deluxe'-suite met 1 tweepersoonsbed 'Suite'-kamer met groot tweepersoonsbed en zitgedeelte.
Suite Deluxe avec 1 lit double Chambre Suite avec grand lit double et salon.

'Superior'-suite met tweepersoonsbed en zitgedeelte, niet-roken Suite met moderne inrichting, tweepersoonsbed (160 cm breed), badkamer met inloopdouche en een lounge.
Suite Supérieure non-fumeurs avec lit double et salon Suite au décor moderne avec lit double de 160 cm, SDB avec douche à l'italienne et salon.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Kamer van 46 m². Slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Zitgedeelte met bureau, keuken met kookplaat, koelkast en magnetron, waterkoker. Lcd-tv in de kamer.
Chambre Superieure avec 1 lit double Espace de 46 m² avec chambre avec lit double, salon avec bureau, cuisine avec cuisinière, réfrigérateur et micro-ondes, bouilloire électrique et TV LCD dans la chambre, sèche-cheveux et miroir de maquillage.

'Luxury'-kamer met tweepersoonsbed Onze ruime Junior suites zijn 30 m² groot en beschikken over een tweepersoonsbed van 2 meter, een fles water, badjassen en andere badkameraccessoires, een zitgedeelte, bureau, WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Chambre Luxury avec lit double Nos spacieuses suites Junior de 30 m² avec lit double (2 m) proposent une bouteille d'eau, des peignoirs et autres accessoires de salle de bain, un espace salon, un bureau avec connexion WIFI, et une cafetière/théière.

'Superior'-suite met kingsize tweepersoonsbed 'Superior'-suite van 60 m² met airconditioning, kingsize tweepersoonsbed, zitgedeelte met bureau, thee-/koffiefaciliteiten inclusief koffiezetapparaat, gratis draadloos internet, flatscreen-tv en kluis.
Suite Supérieure avec un lit double King size Suite Supérieure, climatisation, 1 lit double King size, un salon avec bureau, machine à café et plateau courtoisie, connexion internet WiFi offert, television écran plat, coffre fort.

'Superior'-suite met tweepersoonsbed 'Superior'-suite van 40 m² voor één of twee personen, tweepersoonsbed, zitgedeelte, badkamer met bad, twee lcd-tv's met multimediadiensten, telefoon, minibar, gratis internettoegang, haardroger, badjas en slippers.
Suite Supérieure avec lit double Suite Supérieure, 40 m², 1 ou 2 personnes, lit double, salon, baignoire, 2 TV LCD, service multimédia, téléphone, minibar, accès gratuit à Internet, sèche-cheveux, peignoir et pantoufles.

Standard kamer met een tweepersoonsbed en een slaapbank U zult onze comfortabele, compleet uitgeruste kamers zeker waarderen: tweepersoonsbed, zitgedeelte met slaapbank, tv, minikoelkast, kluis, thee-/koffiefaciliteiten, gratis WiFi en een badkamer met bad of douche.
Chambre standard avec un lit double et sofa Vous apprécierez notre chambre confortable et parfaitement équipée : lit double, coin salon avec sofa convertible, télévision, mini réfrigérateur, coffre fort, plateau de courtoisie, wifi gratuit et salle de bain avec baignoire ou douche.

Suite met tweepersoonsbed en slaapbank, ideaal voor een gezin van 4 personen Suite met airconditioning en apart zitgedeelte en kamer, voorzien van: tweepersoonsbed met dekbed en 1 slaapbank, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen, badkamer met bad en haardroger.
Suite avec 1 lit double et un canapé-lit, idéal pour une famille 4 personnes Suite climatisée avec salon séparé et chambre équipée de : 1 lit double avec couette et un canapé-lit, écran plat avec chaînes internationales, WiFi offert, minibar, bouilloire thé et café à disposition. Salle de bains avec baignoire, sèche cheveux.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Onze moderne Superior kamers van 25 m² beschikken over een tweepersoonsbed van 180 x 200 cm, een balkon en een prettig zitgedeelte met uitzicht op de binnenplaats, minibar, kapspiegel, föhn, bad met douche, ISDN en gratis WiFi.
Chambre Supérieure avec lit double Nos chambres Supérieure modernes de 25 m² offrent : lit double (180 x 200 cm), balcon avec espace détente donnant sur la cour, minibar, miroir de maquillage, sèche-cheveux, douche intégrée à la baignoire, RNIS et WIFI gratuit.

Deluxe-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Luxury'-appartement met tweepersoonsbed *maximaal drie volwassenen of twee volwassenen en een kind*: airconditioning, kabel-tv, minibar, twee telefoonlijnen, toegang tot internet, balkon, zitgedeelte met bureau, slaapbank en magnetron.
Chambre Luxe avec 1 lit double Appartement Luxury avec lit double *pour 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant max. * Climatisation, TV par câble, minibar, 2 lignes téléphoniques, accès Internet, balcon, salon avec bureau, canapé-lit et micro-ondes.