Traduction de «tweede meer » (Néerlandais → Français) :

En er is een tweede, meer informeel restaurant, naast de bowlingbaan.
Un second restaurant, au style plus décontracté, se situe à côté du bowling.

Visliefhebbers kunnen op het tweede meer van het Burgerhof vissen op forel.
Les amateurs de pêche auront l'occasion de pêcher des truites dans le deuxième lac du Burgerhof.

Dit hotel is gevestigd in een Georgische pand dat al meer dan 200 jaar oud is. Het pand staat op de monumentenlijst en beschikt over prachtige architectuur. Het luxe Collingwood Arms Hotel bevindt zich in een schitterende omgeving en biedt uitzicht over de rivier de Tweed.
Vieux de plus de 200 ans et classé Grade II pour son architecture historique, le Collingwood Arms Hotel est installé dans un cadre prestigieux et offre une vue sur la rivière Tweed.

Villa Zlata Praha ligt in Hevíz, op 10 minuten lopen van het meer van Hevíz, het tweede na grootste thermale meer ter wereld.
La Villa Zlata Praha est située à Hévíz, à 10 minutes à pied du lac Hévíz, deuxième plus grand lac thermal au monde.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een uitstekend museum over de geschiedenis van de omgeving, het Lewis Loom Centre, waar u meer te weten kunt komen over de geschiedenis van Harris Tweed, en het prachtige landgoed van Lews Castle.
Les sites d'intérêt incluent un excellent musée de l'histoire locale, le Lewis Loom Centre, où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire de l'étoffe Harris Tweed et sur le superbe parc du château de Lews.

Eagles Fly retraite biedt 2 slaapkamers en een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen vanaf het balkon op de tweede verdieping..
L'établissement 2 chambres Where Eagles Fly offre une vue panoramique sur le lac et les montagnes depuis son balcon.

Deze basis uit de Tweede Wereldoorlog herbergt onder meer de onderzeeër Espadon. De luchthaven van Saint-Nazaire bevindt zich op 4 km afstand.
L'aéroport de Saint-Nazaire est à 4 km.