Vertaling van "twee uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Met het comfort van Sofitel MyBed, de luxueuze Franse badkamervoorzieningen, gratis WiFi, twee uitstekende restaurants, twee chique bars, een zwembad dat het hele jaar geopend is en vergaderfaciliteiten voor maximaal 500 personen. Het Sofitel Plaza Hanoi is altijd een van de beste luxehotels van Hanoi geweest.
Proposant des lits Sofitel MyBed, de luxueux produits de toilette, un accès WIFI gratuit, 2 restaurants raffinés, 2 bars, une piscine couverte et des installations de conférence pouvant accueillir jusqu'à 500 personnes, le Sofitel Plaza Hanoi figure toujours parmi les meilleurs hôtels de luxe de Hanoi.

Ze zijn voorzien van een tv, telefoon, twee uitstekende bedden, een comfortabele zitgelegenheid, een praktisch bureaugedeelte met gratis WiFi en een kluis.
Elles sont équipées d'une TV, d'un téléphone, de 2 lits de qualité supérieure, de sièges confortables, d'un espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et d'un coffre.

Tot de faciliteiten behoren twee uitstekende restaurants, een bar, prachtig buitenzwembad en spa.
Ses installations offrent 2 excellents restaurants, 1 bar, 1 superbe piscine et un Spa.

In de twee dinerzalen worden uitstekende gerechten geserveerd die zijn klaargemaakt met veel fantasie en met kwaliteitsproducten.
Les deux salles à manger servent une cuisine excellente, élaborée avec imagination et avec des produits de qualité.

Het Sebel Sydney Manly Beach met haar uitstekende faciliteiten en onberispelijke service beschikt over twee prachtige zwembaden en een spa, het privérestaurant Manly Wine en een topaanbod aan flexibele evenementruimten voor maximaal 180 gasten.
Offrant des équipements exceptionnels et un service impeccable, The Sebel Sydney Manly Beach comprend deux belles piscines et un spa, le restaurant privé Manly Wine, et un superbe choix de salles polyvalentes pouvant accueillir jusqu'à 180 personnes.

Met twee bars en een uitstekend restaurant beschikt het hotel over een groot aanbod aan zakelijke en ontspanningsfaciliteiten, waaronder een zwembad en een spa.
Outre 2 bars et un superbe restaurant, l'hôtel comprend de nombreuses salles de réunion et des infrastructures de loisirs (piscine, spa, court de tennis et parking gratuit).

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Elégant, il offre 210 chambres et suites avec balcons privés et un décor contemporain, un restaurant-bar, deux grandes piscines tropicales, un mini parc aquatique, ainsi que des salles exceptionnelles pour réunions et événements.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met uitstekende geluidsisolatie, twee eenpersoonsbedden, thee- en koffiefaciliteiten en satelliet tv.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre dotée d'une excellente insonorisation équipé de deux lits simples, plateau courtoisie, télévision par satellite.

Dit warme, uitnodigende hotel heeft 60 kamers, een buitenzwembad, barbecuezone en een bistro waar u prettig buiten kunt eten. ibis Styles Karratha beschikt ook over twee bars, een drankenhandel en een conferentieruimte waardoor het uitstekend geschikt is voor zowel vrije tijd als zaken.
Doté de 60 chambres, cet hôtel est chaleureux et accueillant, avec une piscine en extérieur, un espace barbecue et un bistro pour les dîners en plein air. L'hôtel ibis Styles Karratha comprend également deux bars, un caviste et une salle de conférence.