Vertaling van "twee restaurants twee bars " (Nederlands → Frans) :

Er zijn twee restaurants, twee bars en één vergaderruimte voor maximaal 300 personen.
L'hôtel dispose de 2 restaurants, 2 bars et une salle de réunion pouvant accueillir jusqu'à 300 personnes.

Het hotel beschikt over 220 kamers, twee restaurants, twee bars, een nachtclub, een fitnesscentrum, een zwembad en een sauna.
L'hôtel dispose de 220 chambres, 2 restaurants, 2 bars, une discothèque, un centre de remise en forme, une piscine et un sauna.

Reserveer een van onze 148 kamers en profiteer van onze faciliteiten, twee restaurants, twee bars, een fitnessruimte en een zwembad.
Réservez l'une de nos 148 chambres pour bénéficier des offres de service de l'hôtel : 2 restaurants, 2 bars,un centre de remise en forme et une piscine.

Het hotel heeft 307 kamers (92 niet-roken), drie restaurants, twee bars, negen vergader- en feestruimten, een buitenzwembad, fitnesscentrum, sauna, hamam en twee tennisbanen.
L'hôtel offre 307 chambres dont 92 non fumeurs, 3 restaurants, 2 bars, 9 salles de séminaires et banquets, piscine extérieure, salle de remise en forme, sauna, hammam et deux courts de tennis.

Het hotel, in een rustige groene omgeving, beschikt over 153 kamers, twee restaurants, twee tot middernacht geopende bars, een buitenzwembad, tennisbaan en een petanqueveld.
L'hôtel dispose de 153 chambres, 2 restaurants, 2 bars ouverts jusqu'à minuit, 1 piscine extérieure, 1 court de tennis et pétanque dans un environnement verdoyant et calme.

Het resort is ontworpen door één van Thailands meest vooraanstaande architecten en heeft 79 studio's en 'pool villa's' met kamerhoge ramen, fantastische douches, gratis minibar, twee restaurants, een bar, twee zwembaden, spa en vergaderzalen.
Conçus par l'un des plus grands architectes de la Thaïlande, les 79 studios et villas avec piscine offrent des baies vitrées, des douches splendides, un minibar gratuit, 2 restaurants, un bar, 2 piscines, un spa et des salles de réunion, le tout face à la mer cristalline, près de la ville de Hua Hin, à seulement 2 h de route de Bangkok.

De 361 kamers bieden een scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een verscheidenheid aan restaurants, twee bars, een spa, windsurfen, kajakken, golf, een kinderclub en veel meer.
Outre ses 361 chambres, le Novotel Twin Waters Resort offre une large gamme d'équipements et d'activités de loisir pour tous les âges : restaurants, bars, spa, planche à voile, kayak, golf, club enfants et bien plus encore.

Het heeft twee restaurants, een bar, een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
L'hôtel propose deux restaurants, un bar, une piscine intérieure et un fitness pour votre bien être.