Vertaling van "twee luchthavens " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Delfino Taranto ligt aan de waterkant van de stad en is goed bereikbaar via de hoofdverkeersaders en twee luchthavens (Bari en Brindisi).
Le Mercure Delfino Taranto est situé sur le front de mer. Accès facile via les principaux axes de transport et les 2 aéroports (Bari et Brindisi).

Het hotel ligt gunstig ten opzichte van het openbaar vervoer, dat u snel naar de twee luchthavens van Rio brengt. Ook de wijk Barra da Tijuca en het zuidelijke deel met Copacabana, Ipanema en Leblon zijn goed bereikbaar.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile aux transports en commun, vous permettant de rejoindre les deux aéroports de Rio, le quartier de Barra da Tijuca et la région du Sud incluant Copacabana, Ipanema et Leblon.

Het ligt in een prachtig park aan de voet van de piramiden van Gizeh en de sfinx en op vijfendertig kilometer van de internationale luchthaven. Voor vakantiegangers zijn er diverse recreatiefaciliteiten; zakenreizigers vinden hier twee volledig uitgeruste vergaderruimten.
Situé dans un magnifique parc au pied des pyramides de Gizeh et du Sphinx, à 35 km de l'aéroport international du Caire, cet hôtel 5 étoiles est idéal pour se divertir et se détendre grâce à ses équipements de loisirs, et convient parfaitement aux professionnels en déplacement de par ses 2 salles de réunion tout équipées.

Ideaal voor zaken- en vakantiereizen. Het treinstation Gubeng en de luchthaven zijn goed bereikbaar. Hotel Mercure Surabaya heeft 126 kamers waaronder zeven suites met exclusieve butlerservice, twee restaurants, een koffielounge, een bar aan het zwembad, drie vergaderruimten, een balzaal, zwembad, fitnesscentrum en spa.
Idéal pour les voyages d'affaires et touristiques et facile d'accès depuis la gare de Gubeng et l'aéroport, l'hôtel comprend 126 chambres, dont 7 suites avec un service exclusif de maître d'hôtel, 2 restaurants, un café, une piscine avec bar, 3 salles de réunion, une salle de banquet, un centre de fitness et un spa.

Dicht bij de luchthaven Lille-Lesquin, ruime zalen voor borrels en bijeenkomsten, vergaderfaciliteiten met moderne apparatuur, twee restaurants en een bar: geniet van het comfort in dit Mercure hotel tijdens uw evenement, vakantie of zakenreis.
Proche de l'aéroport de Lille-Lesquin, vastes espaces pour vos cocktails et réceptions, salles de réunion à l'équipement moderne, deux restaurants et un bar : célébrez un événement, détendez-vous ou travaillez dans le confort de cet hôtel Mercure.

Hotel Ibis Lódz Centrum ligt in het stadscentrum, op 7 km van de luchthaven Lódz Wladyslaw Reymont en op 1 km van de twee grote treinstations.
Situé en plein centre-ville, l'hôtel Ibis Lódz Centrum est à seulement 7 km de l'aéroport Lódz Wladyslaw Reymont et 1 km des deux principales gares.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Le Novotel Venezia Mestre est un hôtel moderne 4 étoiles de 215 chambres, idéalement situé à 2 km de la gare de Mestre, à 7 km du centre de Venise et à 10 km de l'aéroport.