Traduction de «tv-lounge heeft » (Néerlandais → Français) :

De tv-lounge heeft een dvd-speler en een Playstation.
Vous pourrez profiter de son salon pourvu d'une télévision, d'un lecteur DVD et d'une console PlayStation.

De tv-lounge heeft een speelruimte voor kinderen en een breedbeeldtelevisie voor filmavonden of games op de Wii.
Le salon de télévision comprend une aire de jeux pour enfants ainsi qu'une télévision à grand écran pour des soirées cinéma ou des jeux de Wii.

De tv-lounge heeft een gezellige, open haard en biedt toegang tot het terras met uitzicht op het fjord.
Doté d'une télévision, le salon de l'hôtel comprend une cheminée et s'ouvre sur une terrasse avec vue sur le fjord.

Er is een dagelijks animatieprogramma. De tv-lounge heeft een grote flatscreen-satelliettelevisie.
Un programme d'animations est proposé tous les jours et le salon de télévision est doté d'une grande télévision à écran plat recevant les chaînes satellite.

De gemeenschappelijke tv-lounge heeft een dvd-speler, gezelschapsspellen, tijdschriften en boeken.
La salle de télévision commune est équipée d'un lecteur DVD, de jeux de société, de livres et de magazine.

Er is een gratis internetpunt bij de receptie, en de tv-lounge heeft een dvd-speler.
Une connexion Internet gratuite est disponible à la réception et la salle de télévision dispose d'un lecteur DVD.

De gezellig ingerichte tv-lounge heeft een open haard.
Le salon de télévision chaleureusement décoré comprend une cheminée à foyer ouvert.

Hotel Forum heeft ook een aantal andere faciliteiten, zoals een lift, een 24-uursreceptie, een tv-lounge en een bar. In de lounge of op het terras wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Desservi par un ascenseur, l'hôtel Forum propose également une réception ouverte 24h/24, un salon de télévision, un bar ainsi qu'un petit-déjeuner buffet servi dans le salon ou sur la terrasse.

De lounge heeft een bank, een flatscreen-tv en een eettafel, en de slaapkamer heeft een queensize bed met een hypo-allergeen, reflex-schuimmatras.
Son salon est doté d'une table à manger, d'un canapé et d'une télévision à écran plat. Sa chambre à coucher est pourvue d'un lit queen-size avec un matelas mousse Reflex hypoallergénique.

De lounge heeft een tv en een dvd-speler, en er is een tweepersoonskamer met 1 tweepersoonsbed en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden. De eigen badkamer heeft een bad en een douche.
Le salon possède une télévision et un lecteur DVD. La chambre double avec salle de bains privative et la chambre lits jumeaux comprennent une salle de bains avec baignoire et douche.