Vertaling van "tv-lounge en ruime " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Lady Gate Guest House wordt door een familie gerund en ligt op een rustige locatie aan de rand van Derby. Het biedt gratis WiFi in het hele pand, een bar, een tv-lounge en ruime parkeergelegenheid op het terrein.
Située au calme, à la périphérie de Derby, la Lady Gate Guest House est un établissement 4 étoiles à la gestion familiale proposant une connexion Wifi gratuite et de nombreuses places de stationnement hors voirie.

U kunt ontspannen, lezen, tv-kijken of een praatje maken in de 2 ruime, comfortabel ingerichte tv-lounges, die voorzien zijn van een verkoopautomaat met een ruime keuze aan versnaperingen.
Vous pourrez vous détendre, bavarder, lire ou regarder la télévision dans l'une des 2 salles de télévision. Spacieuses et confortablement meublées, elles comprennent un distributeur automatique proposant un choix de collations et de rafraîchissements.

De kamers van Zihotel Lounge zijn ruim en ingericht in neutrale tinten en met moderne meubels.
Décoré dans des couleurs neutres, le Zihotel Lounge est pourvu de chambres spacieuses munies de fenêtres insonorisées et d'un mobilier contemporain.

Het hotel heeft een buffetrestaurant en een ruime tv-lounge met internet.
L'hôtel dispose d'un restaurant buffet et d'un salon spacieux avec télévision et connexion Internet.

Elk van de 30 ruime villa's beschikt over een aparte woonkamer en een lounge, een ruime badkamer en een grote veranda met een adembenemend uitzicht op het meer en de majestueuze vlakte die zich uitstrekt tot aan de horizon.
Toutes les villas spacieuses de l'établissement comprennent un séjour et un salon séparé, une grande salle de bains ainsi qu'une véranda spacieuse offrant une vue imprenable sur le lac et les plaines majestueuses qui s'étendent jusqu'à l'horizon.

U kunt ontspannen in de bar en de ruime tv-lounge.
Vous profiterez également d'un bar et d'un salon spacieux avec une télévision.

U kunt zonnebaden op het ruime terras van het hotel en ontspannen in de bar en de tv-lounge.
Vous pourrez prendre un bain de soleil sur la terrasse spacieuse de l'hôtel et vous détendre dans le bar et salon de télévision.

U kunt ontspannen in de tv-lounge met open haard of op de ruime, gemeubileerde binnenplaats.
Vous pourrez vous détendre dans la salle de télévision avec cheminée, ou bien dans la vaste cour meublée.

Er zijn ook elke avond specials verkrijgbaar. De bar heeft een ruime tv-lounge, een tuin en regelmatig live-entertainment.
Accueillant régulièrement des concerts, le bar dispose d'un vaste coin salon équipé d'une télévision ainsi que d'un espace jardin extérieur.

Tot de overige faciliteiten van het Toddy's Backpackers in Alice Springs behoren een gemeenschappelijke keuken, wasfaciliteiten, een ruime tv-lounge en een internetkiosk.
Lors de votre séjour au Toddy's Backpackers, vous pourrez profiter d'une cuisine commune, d'une blanchisserie, d'un spacieux coin salon doté d'une télévision et d'une borne Internet.