Traduction de «tussenverdieping » (Néerlandais → Français) :

Relax in de loungebar op de tussenverdieping met koffie, tapas en drankjes.
Venez vous détendre au Lounge Bar en prenant le café, des tapas ou une boisson.

Superior Room with 1 double bed and 2 single beds, Duplex 'Duplex'-kamer, ideaal voor gezinnen, tweepersoonsbed op de benedenverdieping, twee eenpersoonsbedden op de tussenverdieping.
Chambre Supérieure avec 1 lit double et 2 lits simples, Duplex Chambre duplex idéale pour famille avec un lit double au rez-de-chaussée et 2 lits simples en mezzanine.

In ons panoramarestaurant op de tussenverdieping bent u van harte welkom voor uw zakelijke lunches en diners in een moderne omgeving.
Situé en mezzanine, notre restaurant panoramique vous accueille pour vos déjeuners d" affaires et vos dîners dans un cadre contemporain.

Het restaurant Federal op de tussenverdieping is een stijlvolle locatie voor een diner met uitzicht op het Adelaide CBD.
Découvrez un cadre élégant depuis la mezzanine qui surplombe le quartier d'affaires d'Adélaïde.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Chambre Privilège avec 1 lit double, en rez-de-jardin avec terrasse, Front de mer Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort de 21m² dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, station d'accueil iPhone/iPad, machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Chambre Privilège avec 1 lit double, en étage avec balcon, Front de mer Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort de 21m² dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, station d'accueil iPhone/iPad, machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Chambre Duplex familiale, côté Océan Côté Océan avec balcon ou terrasse, chambre Duplex 28m² non fumeur: 1 sofa de 2 lits simples, Mezzanine par escalier colimaçon avec 1 lit double et 1 lit simple.

Uitzicht op lagune Duplex Privilege, 60 m², niet-roken, kingsize bed op tussenverdieping, lounge met 2 slaapbanken, 2 doucheruimten, föhn, vergrotende spiegel, minibar, espressoapparaat, kluis, lcd tv, smartphone dock, terras, fles champagne bij aankomst.
Lagoon view Duplex Privilège 60m²,non fumeur,équipé:chambre lit king size en mezzanine,salon 2 lits sofa,2 salles de douche,sèche cheveux,miroir grossissant,minibar,machine expresso,coffre fort, LCD,base smartphone,terrasse, btle champ à arrivée.

Aan de kant van de lagune Duplex Deluxe, 60 m², niet-roken, met een slaapkamer met een kingsize bed op de tussenverdieping, lounge met twee slaapbanken, twee doucheruimten, föhn, vergrotende spiegel, minibar, kluis, lcd scherm, smartphone dock, terras.
Lagoon side Duplex Deluxe 60m², non fumeur, équipé : une chambre avec un lit king size en mezzanine, un salon avec deux lits sofa, deux salles de douche, sèche cheveux, miroir grossissant, minibar, coffre fort, écran LCD, base smartphone, terrasse.

Aan de straatkant Duplex Standard, 60 m², niet-roken, met een slaapkamer met een kingsize bed op de tussenverdieping, een lounge met twee slaapbanken, twee doucheruimten, föhn, vergrotende spiegel, minibar, kluis, lcd scherm, smartphone dock, terras.
Street side Duplex Standard, 60m², non fumeur, équipé : une chambre avec un lit king size en mezzanine, un salon avec deux lits sofa, deux salles de douche, sèche cheveux, miroir grossissant, minibar, coffre fort, écran LCD, base smartphone, terrasse.

'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op de binnenplaats Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met uitzicht op de binnenplaats, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Chambre Duplex familiale, côté Cour Côté Cour avec balcon ou terrasse, chambre Duplex 28m² non fumeur : 1 sofa de 2 lits simples, Mezzanine par escalier colimaçon avec 1 lit double et 1 lit simple.