Traduction de «tussenstop de luchthaven » (Néerlandais → Français) :

Dit maakt het hotel een ideale plek voor een tussenstop. De luchthaven van Girona ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
L'aéroport de Gérone se trouve à seulement 10 minutes de route.

Dankzij de gemakkelijke toegang tot de luchthaven Roissy CDG met de Black Line shuttle of vanaf de A1 (Parijs-Lille), is het ibis Styles Paris Roissy CDG een ideaal hotel voor zakelijke reizen, gezinsvakanties of tussenstops.
L'hôtel Ibis Styles Paris Roissy CDG, hôtel 3 étoiles, ouvert 24h/24, à proximité de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle (CDG) et du Parc des Expo de Villepinte est idéal pour un séjour affaire ou loisirs.

Zo kunt u naar de steile kliffen, het uitgestrekte strand met fijn zand, de lichte, goudkleurige zandduinen, rustige rivieren en velden met roze heide die de thuisbasis vormen van tal van legenden. Het Campanile Quimper is centraal gelegen in de buurt van het station en de luchthaven Pluguffan. Het vormt een ideale plek voor een tussenstop, of u nou hier bent voor zaken of voor plezier.
Idéalement situé, à proximité de l'aéroport et de la gare de Pluguffan, l'hôtel constitue une halte idéale, que vous soyez là pour affaires ou pour le plaisir.

Link Hotel heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan Loughborough, de universiteit, de nabijgelegen stad Leicester of als tussenstop op weg naar de luchthaven van East Midlands.
L'emplacement accessible de l'hôtel en fait un excellent choix pour visiter Loughborough, son université et la ville voisine de Leicester, ou pour une halte sur le chemin de l'aéroport East Midlands.

Het hotel ligt ten zuiden van Perpignan, op een klein eindje rijden van de luchthaven Rivesaltes. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg E15/A9 en is daardoor ideaal voor een tussenstop.
Situé au sud de Perpignan, cet hôtel se trouve à quelques minutes de route de l'aéroport de Rivesaltes et est facilement accessible depuis l'autoroute E15/A9.