Traduction de «tussendoortjes » (Néerlandais → Français) :

Het hote l heeft een brasserie, een bar die 24 u/ 24 open is voor een tussendoortje en 7 vergaderruimten voor 300 personen.
L'hôtel comporte une brasserie, un bar ouvert 24h/24 pour prendre des en-cas et 7 espaces de réunion pour les séminaires et conférences (300 personnes).

De El Colonial bar biedt een hele reeks tropische cocktails en tussendoortjes in een aangename sfeer.
Dans une ambiance chaleureuse, le bar " El Colonial" vous propose un grand choix de cocktails tropicaux et d'encas.

Voor een ontbijt, lunch, diner of een lekker tussendoortje kunt u 24 uur per dag terecht bij Novotel.
Petit déjeuner, déjeuner, diner ou simple pause gourmande, les espaces restauration Novotel conjuguent menu équilibré et service à la carte 24H/24 dans tous les hôtels.

Voor een tussendoortje zijn ook lichte maaltijden beschikbaar.
Des repas légers sont également disponibles.

De Bar Bistro van het hotel is een stijlvolle plek voor een drankje, een tussendoortje of voor een informele ontmoeting of vergadering. De sauna nodigt uit tot ontspannen, na een leuke dag in Praag te hebben doorgebracht.
Le bar-bistrot de l'hôtel est un endroit stylé où prendre un verre, grignoter un morceau ou pour une réunion informelle. De plus, le sauna vous invite à la relaxation après une journée agréable à Prague.

U kunt ontspannen bij het grote zwembad of genieten van een cocktail of een tussendoortje bij de zwembadbar.
Vous pourrez vous détendre dans la grande piscine de l'hôtel, et apprécier un cocktail ou une collation au bar de la piscine.

Het hotel heeft verder een modern restaurant en bar, waar u in gezellige sfeer kunt dineren of van een tussendoortje kunt genieten.
L'hôtel comprend aussi un bar et restaurant modernes dont les ambiances accueillantes sont parfaites pour dîner ou prendre un verre.

De Well Bar in de spa en Papa's Bar bij de receptie serveren lichte tussendoortjes.
Si vous désirez une collation légère, vous pourrez vous rendre dans le bar Well situé dans le spa ou bien au bar Papa's, à côté de la réception.

Voor een tussendoortje en een lichte maaltijd kunt u ook terecht bij de Bar de Todos os Santos.
Pour vous relaxer et prendre une collation, vous pouvez également vous asseoir au bar de Todos os Santos.