Traduction de «tussen sncf-station toulouse » (Néerlandais → Français) :

Het rookvrije hotel Hôtel Héliot ligt aan een rustige straat in het centrum van Toulouse, op 50 meter van metrostation Jean-Jaurès en tussen SNCF-station Toulouse Matabiau en het Place Wilson.
L'Hôtel Héliot est un hôtel non-fumeurs situé dans une rue calme du centre de Toulouse, à 50 mètres de la station de métro Jean-Jaurès, entre la gare SNCF de Toulouse Matabiau et la place Wilson.

Het SNCF-station Toulouse-Matabiau ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
La gare SNCF de Toulouse Matabiau est accessible en 10 minutes de marche à peine.

Hôtel des Jardins bevindt zich slechts 600 meter van het metrostation Saint-Cyprien en minder dan 3 km van het SNCF-station Toulouse.
L'Hôtel des Jardins se situe à seulement 600 mètres de la station de métro Saint-Cyprien et à moins de 3 km de la gare SNCF de Toulouse.