Vertaling van "tussen landelijk ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Hotel Hoeri am Bodensee biedt keuze tussen landelijk ingerichte standaardkamers en moderne comfort kamers.
L'Hotel Hoeri am Bodensee vous permet de choisir entre des chambres standard au style campagnard et de modernes chambres confort.

Hotel Vitranc beschikt over comfortabele, landelijk ingerichte kamers en appartementen in het centrum van het dorp Podkoren. De accommodatie ligt op slechts 2 km van Kranjska Gora, halverwege tussen de Oostenrijkse en de Italiaanse grens.
Situé dans le centre du village de Podkoren, à seulement 2 km de Kranjska Gora, l'Hotel Vitranc vous propose de confortables chambres et appartements de style champêtre.

Herdade dos Castelejos ligt tussen Castro Verde en Mertola en biedt individueel ingerichte kamers in een rustige, landelijke omgeving.
Niché entre Castro Verde et Mértola, dans un cadre champêtre et paisible, le Herdade dos Castelejos propose des chambres décorées individuellement.

Dit bijzondere landelijke hotel ligt in Franken, tussen de steden Schweinfurt, Bamberg en Würzburg. Het biedt stijlvol ingerichte kamers en zeer diverse lokale gerechten.
Le Goldener Adler est un pittoresque hôtel de campagne situé en Franconie, entre les villes de Schweinfurt, Bamberg et Wurtzbourg. Il propose des chambres redécorées avec goût et sert une cuisine régionale variée.

Het hotel is centraal gelegen in een landelijke omgeving. De smaakvol ingerichte kamers, het restaurant, de receptie en de conferentiefaciliteiten werden gerenoveerd tussen 2005 en 2008.
Jouissant d'un emplacement central dans un cadre rural, l'établissement comprend des chambres meublées avec goût, ainsi qu'un restaurant, une réception et des installations de conférences, rénovés entre 2005 et 2008.