Traduction de «tussen de olijfgaarden » (Néerlandais → Français) :

Hotel Mediterraneo ligt tussen de olijfgaarden, direct aan de kust tussen Cinque Terre en Portofino.
L'Hotel Mediterraneo est installé au cœur des oliveraies, tout au bord de la mer entre les Cinque Terre et Portofino.

Het Masseria Salamina is gevestigd in een 17e-eeuws kasteel en ligt tussen de olijfgaarden en akkers.
Le Masseria Salamina est un château du XVIIe siècle situé au milieu des oliviers et des terres agricoles.

Appartamenti Arca Ca 'Mure ligt tussen de olijfgaarden, op 15 minuten lopen van Bardolino en minder dan 1 km van het Gardameer.
L'établissement Appartamenti Arca Ca' Mure se trouve dans une oliveraie, à 15 minutes à pied de Bardolino et à moins d'1 km du lac de Garde.

Villa Decauville ligt tussen de olijfgaarden op het strand van Gerakini.
La Villa Decauville se trouve parmi les oliviers, sur la plage de Gerakini.

Het Myrtia Apartments ligt tussen de olijfgaarden op 1,5 km van het strand van Divarata in Kefalonia. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een gemeubileerde patio met uitzicht op de tuin.
Entouré de champs d'oliviers à 1,5 km de la plage de Divarata à Céphalonie, le Myrtia Apartments vous propose des appartements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse meublée donnant sur les jardins.

Het dorpje Amoudi ligt midden in de natuur, tussen de olijfgaarden en de zee. het biedt een aantal tavernes en bars en een kleine supermarkt.
Le petit village d'Amoudi, niché entre la campagne magnifique, les oliveraies et la mer, regorge de bars et de tavernes et possède un petit supermarché.

Campo Agli Olivi biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en een tuin met barbecuefaciliteiten. Het ligt tussen de olijfgaarden in Radda in Chianti, op 200 meter van het centrum.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin avec barbecue, le Campo Agli Olivi propose des appartements indépendants au sein d'oliveraies à Radda in Chianti, à 200 mètres du centre.

Het is te vinden tussen de olijfgaarden en heeft een bar en een restaurant.
Niché au cœur de champs d’oliviers, il possède un bar-restaurant.

De door een familie beheerde Agriturismo Goccia di Luna ligt tussen de olijfgaarden en fruitbomen. Het biedt een buitenzwembad, een restaurant en kamers in rustieke stijl.
Niché au milieu d'oliviers et d'arbres fruitiers, l'Agriturismo Goccia di Luna, établissement à la gestion familiale, vous propose une piscine, un restaurant et des hébergements de style rustique.

Deze eco-vriendelijke BB ligt tussen de olijfgaarden, op 5 km van Framura. Er is een buitenzwembad aanwezig en er wordt een biologisch ontbijtbuffet geserveerd.
Situé au milieu d'oliveraires à 5 km de Framura, ce Bed Breakfast soucieux de l'environnement propose une piscine extérieure et un petit-déjeuner buffet issu de l'agriculture biologique.