Traduction de «tussen de olijfbomen ligt » (Néerlandais → Français) :

Al Palmento Cruillas bevindt zich op 3 km van het Archeologische Park van Siracusa en heeft een buitenzwembad dat tussen de olijfbomen ligt.
Implanté à 3 km du parc archéologique de Syracuse, l'établissement Al Palmento Cruillas possède une piscine extérieure située au milieu d'oliviers.

Le Lavoir du Lauzon ligt tussen wijngaarden, olijfbomen en lavendelstruiken, in een gerenoveerde boerderij met een originele broodoven.
Entouré de vignes, d'oliviers et de buissons de lavande, l'établissement Le Lavoir du Lauzon occupe une ferme rénovée avec un four à pain d'origine.

Hotel Petit Village ligt aan een baai tussen de olijfbomen, bij het strand Malakonta. Het hotel biedt een zwembad, dagelijks ontbijt en een restaurant.
Situé dans une baie et niché au milieu des oliviers sur la plage de Malaconda, le Petit Village propose une piscine, un petit-déjeuner quotidien et un restaurant.

Restaurant Mulino ligt aan het strand, tussen de olijfbomen en oleanders.
Installé près de la plage, le restaurant Mulino est entouré d'oliviers et de lauriers roses.

Deze boerderij wordt beheerd door een familie en ligt tussen de olijfbomen. De accommodatie biedt een Salento-restaurant, gratis WiFi bij de receptie en kamers in landelijke stijl met patio's.
Il abrite un restaurant, le Salento. Il propose une connexion Wifi gratuite accessible à la réception et des chambres de style champêtre dotées d'un patio.

Het Rodon Hotel ligt op een prachtige locatie tussen de olijfbomen in de buitenwijken van Chania. Vanaf het ruime terras heeft u een prachtig uitzicht op de Witte Bergen en de zee.
Entouré d'oliviers, le Rodon Hotel bénéficie d'un emplacement magnifique dans la banlieue de La Canée. Il offre une vue imprenable sur les Montagnes Blanches et sur la mer depuis sa grande terrasse.

Het Marina Apartments ligt tussen de olijfbomen boven de baai van Tsamadou op Samos, op slechts 150 meter van het strand.
Situé au-dessus de la baie de Tsamadou sur l'île de Samos, à 150 mètres de la plage, le Marina Apartments est entouré d'oliviers.

Villa Arber ligt op een heuvel tussen de olijfbomen in Golem, Kavajë.
Installé au milieu des oliviers, au sommet d'une colline, le Villa Arber est situé à Golem, dans la région de Kavajë.

Apollonia Villas ligt in een rustige buurt van Agios Nikolaos, tussen weelderige olijfbomen, en biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een gemeubileerd balkon.
Situé dans un quartier paisible d'Agios Nikolaos, au cœur d'oliviers, l'Apollonia Villas propose des appartements avec cuisine entièrement équipée et balcon meublé.

Het Aretousa ligt tussen de olijfbomen op Kreta, op 200 meter van het strand van Sougia.
Située au milieu des oliviers, la maison d'hôtes Aretousa se trouve à 300 mètres de la plage de Sougia, en Crète.