Vertaling van "tussen de kitzbüheler " (Nederlands → Frans) :

Appartements Charlotte ligt op 200 meter van het centrum van Westendorf, midden tussen de Kitzbüheler Alpen en slechts een paar kilometer van Kitzbühel.
L'Appartements Charlotte est situé à 200 mètres du centre de Westendorf, à seulement quelques kilomètres de Kitzbühel. Il est entouré par les Alpes de Kitzbühel.

Hotel Gasthof Schweizerhaus is rustig gelegen in het kleine dorpje Stuhlfelden in de buurt van Mittersill, tussen de Kitzbüheler Alpen en de Hohe Tauern.
L'Hotel Gasthof Schweizerhaus bénéficie d'un emplacement paisible dans le petit village de Stuhlfelden, à proximité de Mittersill, entre les Alpes de Kitzbühel et les massifs du Hohe Tauern.

Haus Renswouw ligt in de schilderachtige regio Pinzgau Salzburg, tussen de Kitzbüheler Alpen en het gebergte de Hohe Tauern. Het bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hollersbach.
Situé dans la région pittoresque de Pinzgau à Salzbourg, entre les Alpes de Kitzbühel et le massif Hohe Tauern, l'hôtel Haus Renswouw se trouve à seulement 3 minutes de route du téléphérique d'Hollersbach.

Gästehaus Stotter ligt tussen de Kitzbüheler Alpen en het nationaal park Hohe Tauern. Het beschikt over kamers met een eigen balkon en een panoramisch uitzicht.
Installé entre les Alpes de Kitzbühel et le parc national du Haut Tauern, l'établissement Gästehaus Stotter propose des chambres avec un balcon privé et une vue panoramique.

Appartements Pöllhof ligt halverwege tussen Kitzbühel en Kirchberg en biedt elegante appartementen in alpinestijl.
L'Appartements Pöllhof est situé à mi-chemin entre Kitzbühel et de Kirchberg et propose des appartements élégants, décorés dans un style alpin.

In de winter heeft het pension een zeer centrale ligging tussen de skigebieden Zell am See/Kaprun en Kitzbüheler Alpen.
En hiver, vous apprécierez la situation centrale de la maison d'hôtes, qui se trouve entre Zell am See/Kaprun et les domaines skiables des Alpes de Kitzbühel.

Deze vakantieboerderij in het Pillerseetal, tussen Fieberbrunn en Hochfilzen, biedt appartementen met een terras of loggia en uitzicht op de Kitzbüheler Alpen.
Situé dans la vallée du Pillersee entre Fieberbrunn et Hochfilzen, le Tierwarthof propose des hébergements avec terrasse ou loggia. Cette ferme de vacances donne sur les Alpes de Kitzbühel.

Landhaus Elfi, waar 1 familie de scepter zwaait, bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand van het centrum van Söll, halverwege tussen Kitzbühel en Kufstein. Dit hotel ligt wat hoger op de berg en biedt een panoramisch uitzicht op het imposante Wilder Kaiser-gebergte.
Située dans un emplacement surélevé offrant une vue sur l'impressionnant panorama de la montagne Wilder Kaiser, cette maison d'hôtes à la gestion familiale se trouve à seulement 10 minutes de marche du centre de Söll, à mi-chemin entre Kitzbühel et Kufstein.

Deze rustige vakantiebestemming ligt in de vakantieregio Nationaal Park Hohe Tauern, tussen Zell am See en Kitzbühel. Het hotel combineert een ongedwongen sfeer met een ruime spa en vele activiteiten.
L'établissement Das kleine Salzburger Nationalparkhotel est une véritable oasis imprégnée d'une ambiance décontractée. Il propose un grand espace spa et de nombreuses activités dans la région de villégiature du parc national du Hohe Tauern, entre Zell am See et Kitzbühel.

Sport und Familienhotel Klausen is gelegen tussen de steden Kirchberg en Kitzbühel en biedt traditionele Tiroolse gastvrijheid, een buitenzwembad en een wellnesscentrum met massagebehandelingen.
Situé entre les villes de Kirchberg et de Kitzbühel, le Sport und Familienhotel Klausen propose une hospitalité traditionnelle du Tyrol, une piscine extérieure et un espace bien-être où vous pourrez vous laisser tenter par un massage.