Traduction de «tussen de haaien » (Néerlandais → Français) :

Er is een organisatie voor verschillende sportactiviteiten, waaronder in een kooi duiken tussen de haaien.
Le personnel se chargera volontiers d'organiser des activités sportives comme la plongée en cage au milieu des requins.

Daar worden tevens uitstapjes georganiseerd, zoals wasvis kijken en in een kooi duiken tussen de haaien. Er is gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

Hier kunnen duikers met en zonder duikbrevet tussen de haaien te duiken. Het treinstation North Queensferry ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen naar Edinburgh.
La gare de North Queensferry se situe à moins de 10 minutes de marche ; vous pourrez y prendre un train à destination d'Édimbourg.

Kooiduiken tussen de haaien kan op 5 minuten rijden en het natuurreservaat Walker Bay ligt op 10 minuten rijden.
En voiture, vous trouverez un centre proposant la plongée en cage avec les requins à 5 minutes et la réserve naturelle de Walker Bay à 10 minutes.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals walvissen spotten in een bepaald seizoen, wandelen, vissen en in een kooi duiken tussen de haaien.
Vous pourrez pratiquer une foule d'activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée, l'observation des baleines en saison, la pêche et la plongée en cage au milieu des requins.

Bij het Beqa Lagoon Resort vindt u duikmogelijkheden van wereldklasse; zo kunt u onder meer duiken tussen de haaien en grote vissen.
Le Beqa Lagoon Resort organise des activités de plongée de classe mondiale, dont la célèbre rencontre de requins et de gros poissons.