Traduction de «tussen de etang » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget Istres-Trigance (voorheen het Etap-hotel) ligt vlak bij het centrum van de stad aan de rand van het nationale park Camargue tussen de Etang de Berre en de Alpilles.
Aux portes de la Camargue l'ibis budget Istres-Trigance (anciennement Etap Hotel) se situe entre l'Etang de Berre et les Alpilles, et à proximité du centre-ville.

L'Auberge de L'Étang bevindt zich in de landelijke omgeving van Limousin, tussen Limoges en Brive-la-Gaillarde.
Situé dans la campagne du Limousin, entre Limoges et Brive-la-Gaillarde, L'Auberge De L'Étang se trouve également à seulement 5 km de l'autoroute A20.

Dit verblijf kijkt uit op de Etangs de Villepey en ligt tussen Saint Tropez en Cannes, dicht bij de stranden en het centrum van Saint-Aygulf.
Située en face des Étangs de Villepey, cette résidence se situe entre Saint-Tropez et Cannes, à proximité de plages de sable et du centre-ville de Saint-Aygulf.

Het hotel ligt tussen de monding van de Rhône en de Étangs en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de weg D38.
Situé entre le Rhône et les étangs, cet établissement est facilement accessible par la route D38.