Vertaling van "turks bad hydromassagedouches " (Nederlands → Frans) :

Binnen vindt u een verwarmd zwembad, een Turks bad, hydromassagedouches en Kneipp-behandelingen.
À l'intérieur, vous accéderez à une piscine chauffée, un bain turc, des douches d'hydromassage et des soins Kneipp.

Het wellnesscentrum Expure Spa biedt een Turks bad, hydromassagedouches en chromotherapie.
Le spa Expure est doté d'un bain turc, de douches d'hydromassage et d'équipements de chromothérapie.

De Golden Spa van het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een Turks bad, een sauna en diverse hydromassagedouches.
Le Golden Spa de l'hôtel comprend une piscine intérieure, un bain turc, un sauna, et toute une gamme de douches d'hydromassage.

Het Aretusa spa- en wellnesscentrum biedt gratis faciliteiten zoals een hot tub, een sauna, een Turks bad en hydromassagedouches.
Le spa et centre de bien-être Aretusa dispose de plusieurs installations gratuites, notamment un bain à remous, un sauna, un bain turc et des douches d'hydromassage.

De spa beschikt over een Turks bad, hydrotherapiebaden en hydromassagedouches en -baden.
Le spa abrite un bain turc, des piscines d'hydrothérapie ainsi que des douches et des bains d'hydromassage.

Tot de gratis wellnessfaciliteiten behoren een fitnesscentrum met Technogym apparatuur, een Turks bad en een hydromassagedouche.
Vous aurez accès gratuitement à diverses installations de bien-être dont un centre de bien-être doté d'équipements Technogym, un bain turc et des douches d'hydromassage.

De spa is beschikbaar voor een toeslag en uitgerust met een Finse sauna, een hydromassagedouche, een hot tub en een Turks bad.
Accessible moyennant des frais supplémentaires, le spa dispose d'un sauna finlandais, d'une douche d'hydromassage, d'un bain à remous et d'un bain turc.

In de zomer hebt u gratis toegang tot een buitenzwembad. De rest van het jaar kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een binnenzwembad, een hot tub, een hydromassagedouche en een Turks bad.
En été, vous pourrez accéder gratuitement à une piscine extérieure. Le reste de l'année, une piscine intérieure, un bain à remous, une douche d'hydromassage et un bain turc sont accessibles moyennant un supplément.

Terug in het hotel kunnen de gasten ontspannen in de wellnessruimte, die over een sauna, een Turks bad en een hydromassagedouche beschikt.
Profitez d'une pause détente dans l'espace bien-être de l'hôtel, équipé d'un sauna, d'un bain turc et d'une douche d'hydromassage.

Het wellnesscentrum is op aanvraag beschikbaar en uitgerust met een Turks bad, een Finse sauna, een overdekt zwembad, hydromassagedouches en een fitnessruimte.
Le centre de bien-être est disponible sur demande, et comprend un bain turc, un sauna finlandais et une piscine intérieure, avec une douche d'hydromassage et une salle de sport.