Vertaling van "tuinterras en moderne " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een restaurant op het terrein met een groot tuinterras en moderne accommodatie met flatscreen-tv en gratis internet.
Il dispose d'un restaurant avec une grande terrasse et de chambres modernes avec télévision à écran plat et connexion Internet gratuite.

Het restaurant, de bar en het verwarmde tuinterras bieden alle seizoensgebonden, moderne en traditionele Britse gerechten.
Le restaurant, le bar et la terrasse chauffée du jardin vous proposent tous des plats britanniques de saison, aussi bien modernes que traditionnels.

Rond het landhuis liggen gazons met een tuinterras. Het combineert Victoriaanse pracht met indrukwekkend modern comfort en dito voorzieningen. Hartsfield Manor is een geweldige uitvalsbasis om enkele van de populairste attracties van het mooie Surrey te verkennen.
L'autoroute M25 et la gare de Redhill se trouvent à seulement 8 km de l'Hartsfield Manor, ce qui en fait un excellent point de départ pour partir à la découverte de certaines des attractions les plus populaires de la belle région du Surrey.

Dit rustig gelegen 3-sterrenhotel in Apelern biedt moderne kamers met een flatscreentelevisie, een groot tuinterras en een steakhouse.
Installé au calme dans Apelern, l'Hotel Mein Berghof, établissement 3 étoiles supérieur, met à votre disposition des hébergements modernes avec télévision à écran plat, un grand jardin avec terrasse et un restaurant-grill.

Dit particuliere 4-sterrenhotel biedt een moderne spa met massages, WiFi, en een tuinterras met een prachtig uitzicht over Ulm.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion privée dispose d'un spa moderne proposant des massages, d'une connexion Wifi ainsi que d'une terrasse avec jardin offrant une vue magnifique sur Ulm.

De moderne kamers, de bekende lokale keuken met specialiteiten uit het Zwarte Woud, de tafeltennistafel, zonnebank, sauna, tuinterras, WLAN internetverbinding en grote tuin verzekeren u van een ontspannen verblijf.
Tout y a été pensé vous assurer un séjour de tout repos: chambres modernes, cuisine locale et réputée avec notamment de nombreuses spécialités de la Forêt Noire, tennis de table, solarium, sauna, terrasse verdoyante, accès à Internet sans fil et grand jardin.