Traduction de «tuinhuisje van hotel » (Néerlandais → Français) :

Het terras met tuinhuisje van Hotel Bel Sit bevindt zich op de 4de verdieping en biedt uitzicht op de Ligurische Zee en de Golf van Alassio.
La terrasse du Bel Sit Hotel est équipée d'un kiosque situé au 4ème étage et offre une vue sur la mer Ligure et le golfe d'Alassio.

In de tuin rondom het hotel vindt u een klein tuinhuisje en een speeltuin voor de kinderen.
Le jardin environnant comporte un petit kiosque et une aire de jeux pour enfants.

Elk appartement heeft ook een eigen toegang tot de tuin en kan gebruikmaken van het zwembad van het hotel en een prachtig gemetseld tuinhuisje, compleet met stenen oven.
Chacun des hébergements comprend un accès privé au jardin ainsi que l'utilisation de la piscine de l'hôtel et du superbe kiosque en maçonnerie abritant un four en pierre.

Het hotel heeft een rustgevend terras met een tuinhuisje.
L'hôtel dispose d'une terrasse avec une gloriette.

Gasten kunnen van de frisse lucht genieten in het houten tuinhuisje buiten het hotel.
L'hôtel dispose d'un kiosque extérieur en bois où vous pourrez prendre l'air.

Het Parkhotel Matrei heeft een feng-shui-tuin met 2 terrassen en een tuinhuisje, en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard in de lounge van het hotel.
Vous trouverez un jardin Feng Shui avec 2 terrasses et un pavillon d'été et vous pourrez également vous détendre dans le salon doté d'une cheminée.

Het hotel biedt een zwembad en een loungeruimte met tuinhuisjes.
Il dispose d'une piscine et d'un coin salon avec belvédères.

Het hotel beschikt over een grote tuin met een vijver, een tuinhuisje en een speeltuin voor de kinderen.
Vous pourrez également profiter d'un grand jardin avec un étang, une aire de jeux pour enfants et un pavillon.

U kunt ontspannen met een snack onder de tuinhuisjes langs de straat of gaan winkelen in de Val di Chiana Outlet, op 40 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez vous détendre avec une collation dans les kiosques côté rue, ou aller faire du shopping au magasin Val di Chiana, implanté à 40 minutes en voiture de l'hôtel.

Dit charmante hotel is gevestigd op een mooi terrein met tuinhuisjes en wandelpaden.
Cet hôtel charmant est situé dans un cadre agréable avec des belvédères et des sentiers de randonnée.