Traduction de «tuinen van kasteel » (Néerlandais → Français) :

De tuinen van kasteel Trauttmansdorff en het skigebied Merano 2000 liggen op een afstand van 3 km. De eenvoudige maar moderne kamers hebben uitzicht op de omliggende bergen en het dorp van Tirol, en zijn voorzien van gratis WiFi en houten vloeren.
Les jardins du château de Trauttmansdorff et le domaine skiable de Merano 2000 sont à 3 km. Les chambres, simples mais modernes, offrent une vue sur les montagnes environnantes et le village de Tirol et sont dotées d'une connexion Internet par câble gratuite et de parquet.

Garni Eden ligt in Marling, op 6 minuten rijden van het centrum van Meran en op 6 km van de Tuinen van Kasteel Trauttmansdorff.
Le Garni Eden se trouve à Marlengo, à 6 minutes en voiture du centre de Merano et à 6 km des jardins du château Trauttmansdorff.

Rooms Manzoni ligt op 6 minuten lopen van het Merano Theater en de tuinen van kasteel Trauttmansdorff bevinden zich op 5 km.
Le Manzoni Rooms vous accueille à 6 minutes du théâtre de Merano et à 5 km des jardins du château de Trauttmansdorff.

Het Kulturstallet Bed Breakfast ligt dicht bij de prachtige tuinen van Kasteel Marsvinsholm, een populaire bezienswaardigheid voor bezoekers; het stadscentrum van Ystad bevindt zich op slechts 9 km afstand.
Le Kulturstallet Bed Breakfast est situé à proximité des magnifiques jardins du château de Marsvinsholm, une attraction populaire, tandis que le centre-ville d'Ystad n'est qu'à 9 km.

Het skigebied Merano 200 ligt op 6 km van de accommodatie, en de tuinen van kasteel Trauttmansdorff bereikt u in 10 minuten met de auto.
Le domaine skiable de Merano 200 est à 6 km, tandis que les jardins du château de Trauttmansdorff sont à 10 minutes en voiture.

Pension Engel heeft ruime kamers en appartementen met uitzicht op de tuinen van kasteel Schlossgarten of de Allgäuer Alpen.
Cet établissement propose des chambres et des appartements spacieux avec vue sur les jardins du château Schlossgarten ou sur les Alpes d'Allgäu.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt in een groene buitenwijk van Belfast en biedt uitzicht op de tuinen van kasteel Stormont. Het hotel heeft een eigen bistro-restaurant.
Donnant sur les jardins du château de Stormont, dans les faubourgs verdoyants de Belfast, le luxueux établissement 4 étoiles The Stormont Hotel possède un restaurant-bistrot.

Ferienwohnung Winklerhof ligt in Lana, op 10 minuten rijden van Merano - Meran en de tuinen van kasteel Trauttmansdorff.
Le Ferienwohnung Winklerhof vous accueille à Lana, à 10 minutes de route de Merano - Meran et des jardins du château de Trauttmansdorff.

Hotel Bavaria is centraal gelegen in een rustige wijk vlak bij het centrum van de stad, waar u het Museum van Toerisme en de Botanische Tuinen van kasteel Trauttmansdorff kunt bewonderen.
L'hôtel bénéficie d'une situation centrale dans un quartier paisible près du centre-ville où vous pourrez visiter le musée du tourisme et les jardins botaniques du château de Trauttmansdorff.

Ferienwohnungen Zum Thurm biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Meran, op 1 km van de thermale baden van Meran en op 5 minuten rijden van de tuinen van kasteel Trauttmansdorff.
Le Ferienwohnungen Zum Thurm propose des hébergements indépendants à Merano, à 1 km des bains thermaux de la ville et à 5 minutes de route des jardins du château Trauttmansdorff.