Traduction de «tuinen en bepaalde suites » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers bieden uitzicht op de omliggende tuinen en bepaalde suites beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
La plupart des chambres offrent une vue sur les jardins. Les suites disposent d'une cuisine entièrement équipée.

Bepaalde suites liggen aan het water.
Certaines suites offrent une vue sur l'eau.

Bepaalde suites hebben tevens een aparte zithoek met een slaapbank.
Certaines comportent en outre un coin salon séparé avec un canapé-lit.

Bepaalde suites hebben een aparte woonkamer met een Murphy-bed en een slaapbank.
Certaines suites disposent d'un salon séparé avec un lit escamotable et un canapé-lit.

Bepaalde suites hebben ook nog een gescheiden zithoek met een slaapbank.
Séjournez dans une suite dotée d'un coin salon séparé et d'un canapé-lit.

Een kitchenette of een bubbelbad is beschikbaar in bepaalde suites.
Certaines suites comprennent également une kitchenette ou une baignoire spa.

Bepaalde suites zijn voorzien van gratis thee en koffie en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, compleet met een fornuis, een oven en keukengerei.
Certaines suites comprennent du thé et du café gratuits ainsi qu'une cuisine entièrement équipée pourvue d'une cuisinière, d'un four et d'ustensiles de cuisine.

Massages en bruiningsbehandelingen worden in een bepaalde suite voor schoonheidstherapie gegeven.
Il abrite aussi une salle de soins de beauté, proposant des massages et des soins de bronzage.

Bepaalde suites van het Westin Cape Coral Resort at Marina Village beschikken ook over een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon.
Certaines suites du Westin Cape Coral Resort at Marina Village disposent également d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon privé.

Gasten kunnen ontspannen in de tuinen van Les Suites du Lac of op een van de ligstoelen op het terras.
Lors de votre séjour à la résidence Les Suites du Lac, vous pourrez vous détendre dans les jardins et sur la terrasse dotée de transats.