Traduction de «tuin wordt omgeven » (Néerlandais → Français) :

De tuin wordt omgeven door olijf- en sinaasappelbomen en beschikt over een ruim terras met een zithoek en barbecuefaciliteiten.
Le jardin, entouré d'oliviers et d'orangers, possède une spacieuse terrasse avec un coin salon ainsi qu'un barbecue.

De tuin wordt omgeven door hoge olijfbomen die het grote zwembad (25 x 13 meter) overschaduwen voor heerlijk aangename ontspanning.
Le jardin extérieur est parsemé de majestueux oliviers qui apportent leur ombre à la grande piscine (25 x 13 mètres) où vous pourrez passer d'agréables moments de détente.

In de tuin, die omgeven wordt door naaldbomen, bevindt zich een overdekte picknickplek met een houten tafel, banken en barbecuefaciliteiten.
Lors de votre séjour au Guesthouse Obitelj Paulic, vous aurez accès à un jardin entouré de pins pourvu d'une aire de pique-nique couverte avec une table en bois, des bancs et un barbecue.

Het buitenzwembad in de centrale tuin wordt omgeven door sinaasappelbomen en er is een dakterras met tenten in berberstijl.
Le jardin central abrite une piscine extérieure entourée d'orangers. L'établissement possède également un toit-terrasse agrémenté de tentes de style berbère.

Het buitenzwembad in de ruime en mooi aangelegde tuin wordt omgeven door een intieme ligstoelenterras.
Installée dans de vastes jardins paysagers, la piscine extérieure est entourée d'une terrasse intime avec transats.

Het zwembad in de tuin wordt omgeven door ligbedden.
Le jardin dispose d'une piscine entourée de chaises longues.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad in de tuin, die omgeven wordt door villa's met 2 verdiepingen.
L'établissement comprend un jardin entouré de villas de 2 étages et doté d'une piscine extérieure.

De zwembaden in de tuin worden omgeven door een zonneterras met ligstoelen.
Les piscines sont situées dans les jardins et sont entourées d'une terrasse bien exposée avec chaises longues.

Het buitenzwembad in de uitgestreket tuin wordt omgeven door het Gwembe Terrace, waar u in een ontspannen ambiance kunt genieten van verfijnde gerechten.
Les vastes jardins de l'établissement abritent une piscine extérieure entourée du Gwembe Terrace, proposant une cuisine raffinée dans une ambiance décontractée.

Er is ook een restaurant met een bar op het terrein, en gasten kunnen ontspannen op het terras in de tuin, dat omgeven wordt door palmbomen.
Vous y trouverez également un restaurant et un bar, et vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin, entourée de palmiers.