Traduction de «tuin van schierbeck park » (Néerlandais → Français) :

De villa heeft een vroeg-20e-eeuwse gevel en bestaat uit 3 gescheiden gebouwen, omgeven door de prachtige tuin van Schierbeck Park.
Arborant une façade datant du XXe siècle, la Villa Paulita se compose de 3 bâtiments séparés entourés par les jolis jardins du parc Schierbeck.

Park Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van de schilderachtige botanische tuin van Tennoji-park. Het biedt een openbaar bad en gezellige accommodatie in Japanse stijl met gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied du pittoresque jardin botanique du parc de Tennoji, l'établissement Park Inn propose un bain public et un hébergement confortable de style japonais avec connexion Wifi gratuite.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
L'élégant Park Hotel Plovdiv est situé à côté du parc municipal de Plovdiv, à 10 minutes à pied du centre. Il propose des chambres climatisées donnant sur le jardin ou sur le parc, ainsi qu'un parking privé gratuit, un restaurant et un espace spa moderne.

De appartementen hebben ook een gezellig balkon met uitzicht op de prachtige tuin van The Park 9.
Chacun possède également un balcon confortable qui donne sur le magnifique jardin paysager du Park 9.

Met mooi weer wordt het ontbijtbuffet in de tuin van het Park Hotel geserveerd.
Par temps clément, le Park Hotel La Fenice sert un petit-déjeuner buffet dans le jardin.

Central Park, by Ron Blaauw, voorheen Hotel Savelberg, is een intiem hotel met suites en kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en uitzicht op de tuin of het park.
L'établissement est un hôtel intimiste comprenant des suites et des chambres dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'un coin salon et d'une vue sur le jardin ou le parc.

In de tuin van Hotel Park Kursaal bevindt zich een zwembad met hydromassage.
La piscine de l'hôtel, équipée de jets hydromassants, se situe dans le jardin.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en uitzicht op het meer, de tuin of het park.
Elles offrent aussi une vue sur le lac, le jardin ou le parc.

Er zijn ook koffie- en theefaciliteiten beschikbaar, en veel kamers bieden uitzicht op de tuin of het park.
Un plateau/bouilloire est également disponible. De nombreuses chambres offrent une vue sur le jardin ou sur le parc.

Hotel Lafarques in Pepinster is gevestigd in een elegant herenhuis en wordt omgeven door een tuin en een park. Het biedt een gastronomisch à-la-carterestaurant en ruime kamers met eiken vloeren, airconditioning en gratis WiFi.
Établi à Pepinster, dans une élégante demeure de caractère entourée d'un jardin et d'un parc, l'hôtel Lafarques propose un restaurant gastronomique à la carte. Les chambres spacieuses revêtues de parquet en chêne, sont dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.