Traduction de «tuin of gratis uw e-mail » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen onder een palmboom in de tuin of gratis uw e-mail checken in de openbare ruimtes van het hotel.
Vous pourrez vous détendre sous un palmier dans le jardin ou consulter vos mails gratuitement dans les parties communes de l'hôtel.

U kunt gratis uw e-mail checken in het businesscentrum, waar u tegen een toeslag ook kunt printen en faxen.
Vous pourrez en outre consulter vos e-mails gratuitement dans le centre d'affaires, également doté d'un fax et d'une photocopieuse accessibles moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen ook genieten van een kruidenbehandeling in een antiek koperen bad. In de receptie kunnen gasten gratis hun e-mail lezen.
Vous pourrez également profiter d'un soin à base de plantes dans une baignoire en cuivre ancienne, ou consulter vos e-mails gratuitement à la réception de l'hôtel.

Met de computer van Four Seasons kunt u gratis uw e-mail controleren.
Enfin, vous pourrez consulter vos e-mails gratuitement en utilisant l'ordinateur sur place.

Agriturismo Don Mauro ligt te midden van een tuin met citrusbomen en op 5 minuten rijden van het centrum Floridia. Het beschikt kamers voorzien van airconditioning, een uitzicht op de tuin en gratis WiFi. Er is ook een buitenzwembad en een gratis hot tub.
Aménagé dans un jardin d'agrumes, à 5 minutes de route du centre de Floridia, l'Agriturismo Don Mauro propose des chambres climatisées avec vue sur le jardin et connexion Wifi gratuite. Il possède aussi une piscine extérieure et un bain à remous gratuit.

Na een dag bezienswaardigheden bekijken kunt u gratis uw e-mail controleren.
Consultez vos courriels gratuitement après une journée de tourisme.

Het Villa Sampaguita beschikt over een tuin, een gratis fietsverhuurservice en gratis WiFi. De kamers hebben een balkon en de appartementen bieden uitzicht op de tuin.
Dotée d'un jardin, d'une connexion Wifi gratuite et d'un service de prêt de vélos, elle propose des chambres avec balcon et des appartements offrant une vue sur le jardin.

Er is een computer met internet beschikbaar waar u gratis uw e-mails en de weersverwachting kunt bekijken.
Un ordinateur connecté à Internet est disponible gratuitement pour vérifier vos mails et la météo.

Het Bischoferalm in Alpbach ligt op 3 minuten rijden van de skilift Alpbachtaler Bergbahnen. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een tuin met gratis barbecuefaciliteiten, een terras, gratis skiopslag en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à Alpbach, à 3 minutes de route des remontées mécaniques Alpbachtaler Bergbahnen, le Chalet Bischofer Hüttenjuwel propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite, un jardin doté d'un barbecue, une terrasse et un local à skis.

Relax House in Siófok biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een grote eigen tuin en gratis WiFi. U kunt gratis fietsen lenen en er is een barbecue waar u gratis gebruik van kunt maken.
Situé à Siófok, le Relax House est un hébergement indépendant doté d'un grand jardin privé et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose un service de prêt de vélos et un barbecue que vous pourrez utiliser librement.