Traduction de «tuin is tevens » (Néerlandais → Français) :

In de tuin is tevens een speeltuin voor de kinderen en gratis parkeergelegenheid.
Les jardins comportent en outre une aire de jeux pour enfants ainsi qu'un parking gratuit.

Gasten kunnen ontspannen op een van de vele ligstoelen in de tuin, waar tevens een barbecue voor ze klaarstaat.
De nombreuses chaises longues sont à votre disposition dans le jardin, où vous trouverez également un barbecue.

Bij het Baccane Agriturismo kunt u ontspannen in de gemeubileerde tuin, waar tevens het zwembad, dartsfaciliteiten en een speeltuin voor de kinderen zijn.
Pendant votre séjour à l'Agriturismo Le Baccane, vous pourrez vous détendre dans le jardin meublé, où vous profiterez non seulement d'une piscine, mais également d'un jeu de fléchettes et d'une aire de jeux pour enfants.

De loungebar in de tuin is tevens een aangename plek voor ontspanning na een lange dag.
Le bar-salon du jardin est également un lieu de détente agréable après une longue journée.

In de zomer kunt u barbecueën in de tuin, die tevens voorzien is van een speelplaats.
En été, vous pourrez faire des grillades dans le jardin, qui comporte également une aire de jeux.

De tuin beschikt tevens over een kinderspeelplaats.
Le jardin comprend une aire de jeux pour enfants.

U kunt ontspannen met een drankje op de Mediterrane patio in de tuin, waar tevens een fontein te vinden is.
Vous pourrez vous détendre en sirotant un verre dans le patio, agrémenté d'un jardin méditerranéen et d'une fontaine.

U kunt ontspannen in de tuin, waar tevens een kinderspeelplaats te vinden is.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin comprenant une aire de jeux pour enfants.

In het Volta Hotel is gratis WiFi beschikbaar in de kamers, in het gebouw en in de tuin, waar tevens tafels en stoelen staan.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les chambres, dans les parties communes ainsi que dans le jardin équipé de tables et de chaises.