Traduction de «tugasa hotel » (Néerlandais → Français) :

Tugasa Hotel Arco de la Villa ligt in het historische dorp Zahara de la Sierra, aan de rand van het nationale park Grazalema in Andalusië.
Situé à la lisière du parc national de Grazalema en Andalousie, le TUGASA Hotel Arco de la Villa se trouve dans la ville historique de Zahara de la Sierra.

Tugasa Hotel Arco de la Villa bevindt zich op slechts 1 km van het stuwmeer van Zahara en op een klein eindje rijden van karakteristieke witte stadjes als Ronda en Arcos de la Frontera.
L'établissement se trouve à seulement 1 km du lac de Zahara ainsi qu'à une courte distance en voiture des villes aux maisons blanchies à la chaux, typiques de l'Andalousie telles que Ronda et Arcos de la Frontera.

Het TUGASA Hotel La Posada is gevestigd in een typisch Andalusisch wit gebouw in het dorp Villalengua del Rosario.
Le TUGASA Hotel La Posada occupe un bâtiment blanc typiquement andalou dans le village de Villaluenga del Rosario.

Het TUGASA Hotel La Posada is ideaal voor een bezoek aan het platteland van Andalusië.
Le TUGASA Hotel La Posada est un pied-à-terre idéal pour découvrir l'Andalousie rurale.

Het traditionele restaurant van Tugasa Hotel Arco de la Villa serveert lokale gerechten.
Le TUGASA Hotel Arco de la Villa sert une cuisine locale dans son restaurant traditionnel.