Vertaling van "tub het hotel " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een hot tub in Hotel Pineta Campi, dat op 100 meter van de accommodatie ligt.
Vous pourrez accéder gratuitement aux piscines intérieure et extérieure, au sauna et au bain à remous de l'Hotel Pineta Campi, situé à 100 mètres de l'établissement.

Relais Borgo San Faustino heeft 2 buitenzwembaden en een hot tub. Het hotel ligt op een heuvel op een hoogte van 500 meter en biedt uitzicht op het platteland van Umbrië. Orvieto is vanaf het hotel in 20 minuten rijden te bereiken. San Faustino bestaat uit historische boerderijen die dateren uit de jaren 1800.
Doté de 2 piscines extérieures et d'un bain à remous, le Relais Borgo San Faustino est perché sur une colline à 500 mètres d'altitude, dominant ainsi la campagne ombrienne. Orvieto est située à 20 minutes de route. Le San Faustino est constitué de fermes historiques datant des années 1800.

Sporthotel Cinderella biedt een sauna, een binnen- en een buitenzwembad, een zonnebank, een Turks bad en een hot tub. Het hotel ligt in het centrum van Obertauern met directe toegang tot het skigebied Obertauern.
Le Sporthotel Cinderella est situé dans le centre d'Obertauern, il possède un sauna, une piscine intérieure et une piscine extérieure, un lit de bronzage, un hammam et un bain à remous, ainsi qu'un accès direct à la station de ski d'Obertauern.

Tijdens uw verblijf in het BEST WESTERN PLUS Valemount Inn Suites kunt u sporten in de kleine fitnessruimte of ontspannen in de hot tub. Dit hotel ligt aan de Highway 5.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la petite salle de sport ou vous détendre dans le bain à remous de l'hôtel Valemount Inn Suites BEST WESTERN PLUS. Cet l'établissement se situe le long de l'autoroute 5.

Gasten van het Apartaments Ciutat Vella hebben gratis toegang tot het buitenzwembad van Hotel Ciutat Barcelona of de hot tub van Hotel Ciutat Barcelona.
Pendant votre séjour, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure et au bain à remous de l'Hotel Ciutat Barcelona.

De sauna en de hot tub van Hotel Restaurant zum Lamm zijn iedere avond geopend van 17:00 tot 21:45 uur.
Le sauna et le bain à remous sont ouverts tous les soirs de 17h00 à 21h45.

U kunt gratis gebruikmaken van de hot tub van Hotel Schaider.
Le bain à remous de l'Hotel Schaider peut être utilisé gratuitement.

Gasten hebben gratis toegang tot het zwembad en hot tub van Hotel Tres Sants, dat op 300 meter van het Albranca ligt.
Vous pourrez accéder gratuitement à la piscine et au bain à remous de l'Hotel Tres Sants, situé à 300 mètres de l'Albranca.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de luxe hot tub van Hotel Sneem.
L'Hotel Sneem met à votre disposition un bain à remous de luxe où vous pourrez vous détendre.

De sauna en de hot tub van Hotel Allalin geven u de gelegenheid om heerlijk te ontspannen na een geweldige dag in de frisse berglucht.
Le sauna et le bain à remous de l'Allalin Hotel vous permettront de vous détendre après une bonne journée passée dans l'air vivifiant des montagnes.