Traduction de «tuan chau » (Néerlandais → Français) :

De Tuan Chau-pier ligt op slechts 5 minuten rijden en de Tuan Chau-nachtmarkt en de centrale markt liggen op 10 minuten rijden.
La jetée de Tuan Chau est accessible en seulement 5 minutes en voiture, tandis que le marché de nuit et le marché central se trouvent à 10 minutes de route.

Het Tuan Chau Island Holiday Villa Halong Bay heeft diverse volledig ingericht villa's omringd met groene gazons en palmbomen.
Le Tuan Chau Island Holiday Villa propose des villas entièrement équipées qui offrent un cadre idéal près de pelouses et de palmiers.

Het viersterrenvakantiepark Tuan Chau Island Holiday Villa Halong Bay ligt op het eiland Tuan Chau en is omringd met 1600 eilanden.
Ce village de vacances 4 étoiles se trouve sur l'île de Tuan Chau, dans un archipel de 1600 îles.

Het Atlantic Tuan Chau Hotel beschikt over een 24-uursreceptie en kamers met een panoramisch uitzicht op de heuvels of de zee.
L'Atlantic Tuan Chau Hotel abrite une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres offrant une vue panoramique sur la colline ou la mer.

Hotel Atlantic Tuan Chau kan u helpen met een bagageopslag en een was- en strijkservice.
L'hôtel Atlantic Tuan Chau assure aussi des services de bagagerie, de blanchisserie et de repassage.

Bij de Halong-baai vertrekt de cruise vanaf de Tuan Chau-werf, die een eigen lounge heeft waar welkomstdrankje waar u welkomstdrankjes krijgt terwijl u wacht op vertrek.
Dans la baie d'Halong, le bateau part du quai Tuan Chau, où vous pourrez profiter d'un salon privé servant des boissons en attendant de monter à bord.

U kunt aan boord gaan van het cruiseschip bij de pier van Tuan Chau, op 15 minuten rijden van de markt van Hạ Long.
Vous monterez à bord de la croisière sur la jetée Tuan Chau, à 15 minutes de route du marché d'Ha Long.

De eigen badkamers hebben onder meer een bubbelbad en een douche. De accommodatie biedt vervoer naar de Tuan Chau Jetty vanuit de oude wijk in Hanoi of het Opera House.
Vous bénéficierez d'une navette qui vous conduira à la jetée Tuan Chau du vieux quartier de Hanoï ou à l'opéra.

U kunt inschepen op deze junk vanaf de terminal in de jachthaven Tuan Chau.
Vous embarquerez à bord de la jonque à l'embarcadère du port de plaisance de Tuan Chau.

Het cruiseschip legt aan in de haven van Tuan Chau.
La jonque du Jasmine Cruise est amarrée au niveau de la station terminale du port de plaisance de Tuan Chau.