Traduction de «tróia stranden » (Néerlandais → Français) :

Dit comfortabele hotel in Setúbal ligt dicht bij een schilderachtige omgeving, zoals het Arrábida gebergte, de do Sado riviermond en de Tróia stranden.
Cet hôtel confortable de Setúbal est proche de lieux pittoresques tels que la chaîne de montagnes Arrábida, l'estuaire du fleuve Sado et les plages de Tróia.

Het Novotel Setúbal is een viersterrenhotel in Setúbal, in de buurt van een aantal van de belangrijkste natuurlandschappen: de monding van de Sado, het natuurpark Arrábida en de stranden van Tróia.
Le Novotel Setúbal est un 4 étoiles situé à Setúbal, à proximité de certains des plus beaux paysages du pays : l'estuaire du Sado, le parc naturel d'Arrábida et les plages de Tróia.

Op 15 minuten rijden kunt u een boot nemen naar de beroemde stranden van Tróia.
Vous trouverez des bateaux desservant Troia et ses célèbres plages à 15 minutes en voiture.

Naast het hotel vertrekt de veerboot naar de stranden van Troia en de golfbaan.
Le ferry desservant les plages de Troia et le parcours de golf se trouve juste à côté.

Met de veerboot is het vanaf Hotel Ibis Setúbal 6 km naar het schiereiland Troia, met lange stranden aan de Atlantische Oceaan.
Situées à environ 6 km de l'hôtel Ibis Setúbal, la péninsule de Tróia et ses grandes plages bordant l'Atlantique sont accessibles en ferry.

Tróia en haar paradijselijke stranden en golfbanen liggen op 14 minuten rijden.
Tróia, avec ses plages paradisiaques et ses parcours de golf, se trouve à 14 minutes de route.

Tróia, met zijn stranden en casino, ligt op 22 minuten rijden.
Troia, avec ses plages et son casino se trouve à 22 minutes en voiture.