Traduction de «tropische tuin serveert het café » (Néerlandais → Français) :

En mocht u het eiland verder willen ontdekken, dan staan de medewerkers van de receptie voor u klaar om u op weg te helpen. In de tropische tuin serveert het café van Alamanda drankjes bij het zwembad.
Le café Alamanda sert des boissons au bord de la piscine dans le jardin tropical.

Het Jahe Restaurant, met uitzicht op de tropische tuin, serveert vis, schaal- en schelpdierspecialiteiten en authentiek Balinese gerechten.
Le Jahe propose d'authentiques plats balinais et des spécialités de fruits de mer, que vous dégusterez en admirant le jardin tropical.

De eigen badkamers zijn uitgerust met grote spiegels en een douche of een bad. Voor maaltijden kunt u de hele dag door terecht in het Rinjani Restaurant, dat uitzicht biedt op de tropische tuin, de zee en het zwembad en een combinatie van Europese en Aziatische gerechten serveert.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant Rinjani, qui donne sur des jardins tropicaux, l'océan et la piscine. Ouvert toute la journée, il sert une combinaison de plats européens et asiatiques.

Het bekroonde Japanse restaurant Yurakuen biedt uitzicht op de tropische tuin en serveert Japanse delicatessen.
Le restaurant primé Yurakuen sert des plats japonais raffinés à déguster tout en profitant de la vue sur le jardin tropical.

Aruba Surfside Marina ligt op 180 meter van Plaza Simón Bolívar en Plaza Betico Croes. De accommodatie heeft een tropische tuin met uitzicht op de zee bij Surfside Beach, serveert een gratis, continentaal ontbijt en biedt gratis WiFi.
Doté d'un jardin tropical surplombant la plage de Surfside, l'Aruba Surfside Marina propose gratuitement un petit-déjeuner continental et une connexion Wifi. Il se tient à 180 mètres des places Bolívar Simón et Betico Croes.

Het beschikt over boetiekkamers, een tropische tuin met palmbomen, en serveert bekroonde gerechten.
Proposant des chambres de caractère, cet établissement dispose d'un jardin tropical avec palmiers et sert une cuisine primée.

In de tuin van het hotel serveert Steamer Cafe serveert uitstekende espresso's en vers gebakken broodjes.
Situé en rez-de-jardin, le Steamer Café vous sert des espresso et des pâtisseries fraîches.

Het café aan de tuin serveert maaltijden overdag.
Un café accessible par le jardin sert des repas pendant la journée.

Restaurant El Patio biedt een prachtig uitzicht op de tuin en serveert Spaanse specialiteiten. In het restaurant Amarta staan Italiaanse gerechten op het menu en in het openluchtrestaurant Menega kunt u optimaal genieten van het tropische klimaat.
Vous pourrez ainsi déguster des plats italiens au restaurant The Amarta, apprécier le climat tropical au restaurant en plein air Menega ou encore savourer des plats espagnols, tout en profitant de la vue splendide sur le jardin, au restaurant El Patio.

Het openluchtcafé New Road Café bevindt zich in een aangelegde tuin. Het serveert heerlijke Thaise gerechten en versgezette Lavazza-koffie'. s Avonds verandert het café in een levendige bar.
Le café en plein air New Road Café est situé dans un jardin paysager et sert une délicieuse cuisine thaïlandaise ainsi que du café Lavazza fraîchement moulu.