Vertaling van "tropische setting " (Nederlands → Frans) :

Het Eden House is een geheel rookvrij hotel, omgeven door een weelderige, tropische setting.
Entièrement non-fumeurs, cet établissement est niché dans un écrin de verdure.

Americana Waterpark Resort Spa is het hele jaar door een tropische setting (29º).
L'Americana Waterpark Resort Spa est un complexe de Niagara d'un bon rapport qualité-prix.

Gasten kunnen genieten van resort-stijl faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad, een prieel en een barbecue in tropische setting.
Il abrite également une piscine chauffée, un kiosque et un espace barbecue, tous entourés d'un cadre tropical.

Buiten een rustige, tropische setting, kunt u in Divi Dutch Village genieten van een eindeloze hoeveelheid recreatiemogelijkheden. Hieronder vallen ook de snorkeltochten, fietstochten en diepzeevis-excursies.
En plus de son paisible jardin tropical, le Divi Dutch Village propose un grand nombre d'activités de loisirs comme des excursions plongée, des balades en vélo et de la pêche en haute-mer.

Hier kunt u genieten van de warme, Thaise gastvrijheid in een besloten setting, te midden van een tuin met weelderige, tropische flora en fauna.
Situé à proximité de boutiques, de marchés, de restaurants et de la vie nocturne, le Samui Island Beach Resort Hotel vous accueille dans un cadre sacré au milieu d'une flore et d'une tropicale luxuriante, avec toute l'hospitalité thaïlandaise.

Ook zijn er suites en bungalows die in de weelderige tropische tuin gelegen zijn en u een natuurlijke en rustige setting bieden.
D'autres sont installés dans un luxuriant jardin tropical et vous offrent un cadre naturel et paisible.

De ruime suites hebben airconditioning, een koelkast, een kluisje, een flatscreen-tv met cd / dvd-speler, en een eigen terras met uitzicht op het tropische groen. De eigen badkamer heeft een douche, een haardroger en een set gratis toiletartikelen.
Dotées d'une terrasse privée donnant sur la verdure tropicale, toutes les spacieuses suites climatisées sont équipées d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une télévision par satellite à écran plat avec lecteur CD/DVD. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.