Traduction de «tropische palmen » (Néerlandais → Français) :

Paradise On The Beach is het best bewaarde geheim van het tropische noorden en ligt aan het strand in het hart van Palm Cove, tussen tropische palmen en reusachtige, oude Melaleuca bomen.
Véritable « perle rare » du nord tropical, le Paradise On The Beach vous propose un hébergement sur le front de mer, au cœur de Palm Cove, entre palmiers tropicaux luxuriants et de vieux melaleuca géants.

Het golfparadijs beschikt over een zwembad van 1000 m² met 2 meter hoge golven, omringd door 300 tropische palmen, een spannende Crazy River, vele hot tubs en een kinderbad.
Wave Paradise abrite une piscine de 1 000 m², avec des vagues de 2 mètres de haut, entourée de 300 palmiers, de l'étonnante Crazy River, de nombreux bains à remous et d'une piscine pour enfants.

Dit hotel in San Diego heeft een binnenzwembad en een buitenzwembad met een bubbelbad omgeven door tropische palmen.
Le DoubleTree by Hilton San Diego-Mission Valley, implanté à San Diego, est agrémenté d'une piscine intérieure ainsi que d'une piscine extérieure dotée d'un bain à remous bordé de palmiers tropicaux.

Het hotel beschikt over een verhoogd buitenzwembad dat wordt omzoomd door tropische palmen. Er is gratis snorkeluitrusting beschikbaar voor de gasten.
Il possède une piscine extérieure surélevée bordée de palmiers et met gratuitement à votre disposition du matériel de plongée avec tuba.

Het 201 Lake Street is prachtig aangelegd met palmen en tropische planten.
Le 201 arbore un magnifique aménagement paysager orné de palmiers et de plantes tropicales.

De gebouwen van het hotel worden omringd door tuinen vol palmen, wat extra bijdraagt aan het tropische vakantiegevoel.
Les bâtiments de l'hôtel sont entourés de jardins plantés de palmiers, s'ajoutant à l'ambiance tropicale.

De rustieke bungalows met palmrieten daken liggen temidden van bloemen en vruchtdragende bomen, palmen en tropische vegetatie.
Des bungalows rustiques aux toits de chaume et des chemins sont implantés au milieu des fleurs, des arbres fruitiers, des palmiers et de la végétation tropicale.

Le Touessrok ligt langs het witte, met palmen omzoomde zandstrand in de baai van Trou d'Eau Douce. Het wordt omgeven door een tropische tuin en biedt een spa- en wellnesscentrum, een 18-holes golfbaan en een buitenzwembad.
Le Touessrok est situé sur la plage de sable blanc, bordée de palmiers, de Trou d'Eau Douce Bay. Il vous accueille au cœur d'un jardin tropical et vous propose un centre de bien-être et spa, un parcours de golf de 18 trous ainsi qu'une piscine extérieure.

Rosselba Le Palme wordt omgeven door tropische bomen en palmen die uit de hele wereld afkomstig zijn.
Le Rosselba Le Palme est entouré d'arbres tropicaux et de palmiers provenant du monde entier.

De bungalows liggen verspreid in weelderige exotische tuinen en worden omgeven door tropische bloemen en schaduwrijke palmen. Er is een zwembad met een aangrenzend zonneterras.
Au cœur d'un luxuriant jardin exotique, les bungalows sont entourés de fleurs tropicales et de palmiers offrant de l'ombre.