Traduction de «tropische bossen » (Néerlandais → Français) :

Het Singapore Resort and Spa Sentosa Managed by Accor ligt boven op een klif, omgeven door 11 hectare weelderige tropische bossen en fraai aangelegde watertuinen. Dit stijlvolle, rustige vijfsterrenhotel in Singapore biedt een prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Au sommet d'une falaise et entouré d'un demi-hectare de forêts tropicales et de jardins aquatiques paysagés, le Singapore Resort and Spa Sentosa géré par Accor est un hôtel 5 étoiles élégant et paisible de Sentosa, qui offre une superbe vue sur la mer de Chine du Sud.

Pousada Solar D Alcina ligt tegen tropische bossen en palmbomen. Het pension heeft een ideale locatie aan het strand en kijkt uit op het witte zand van het strand Pontal.
Niché parmi la forêt tropicale et les palmiers, le Solar D Alcina bénéficie d'un emplacement idéal en bord de mer et donne sur le sable blanc de la plage Pontal.

Het resort Koyao Bay Pavilions beschikt over luxe accommodatie met patio's en is omringd met tropische bossen, rijstvelden en een ongerept strand.
Entouré de forêts tropicales, de rizières et d'une plage préservée, l'établissement Koyao Bay Pavilions est un luxueux complexe hôtelier qui propose des hébergements dotés de patios.

Het River Kwai Resotel is omgeven door tropische bossen en bergen en beschikt over kamers met een balkon, satelliet-tv en een koelkast.
Entouré par la forêt tropicale et les montagnes, le River Kwai Resotel propose des chambres dotées d'un balcon, de la télévision par satellite et d'un réfrigérateur.

Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de tropische bossen van Ilha Grande.
Il offre une vue panoramique sur la forêt tropicale d'Ilha Grande.

Dit drijvende hotel op de rivier de Kwai in de provincie Kanchanaburi wordt omgeven door tropische bossen.
Le River Kwai Jungle Raftse est un hôtel flottant installé sur la rivière Kwai, dans la province de Kanchanaburi.

De DD Ubud Villa ligt op een heuvel te midden van weelderige tropische bossen en biedt Balinees geïnspireerde accommodatie met een buitenzwembad en een eigen terras.
Situé sur une colline au milieu de forêts tropicales luxuriantes, le DD Ubud Villa vous propose un hébergement de style balinais avec une piscine extérieure et une terrasse privée.

Het Bagus Jati in Ubud op het eiland Bali ligt te midden van heuvelachtige tuinen en tropische bossen en biedt ruime villa's.
Niché dans les jardins de la colline et entouré de forêts tropicales à Ubud, Bali, l'établissement Bagus Jati comporte des villas spacieuses.

Dit unieke resort in Thaise volksstijl drijft boven op de schilderachtige rivier de Kwai en is omgeven door tropische bossen en de bergen van Saiyoke.
Installé au-dessus de la pittoresque rivière Kwaï, ce complexe unique de style thaïlandais est entouré par les forêts tropicales et les montagnes de Sai Yok.

Dit resort wordt omgeven door tropische bossen, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en bevindt zich vlak bij het nationale park.
Au cœur de la forêt tropicale, ce complexe établi à proximité du parc national propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.