Traduction de «troeven zijn prima prijs » (Néerlandais → Français) :

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
Nos plus gros avantages : un très bon rapport qualité prix, de bons lits, un bon petit déjeuner, des douches spacieuses et luxueuses, un parking gratuit, connexion internet gratuite dans chaque chambre, autoroute facile d'accès, ainsi que le train et la gare routière à 500 mètres du centre ville.

Dit hotel biedt comfortabele kamers met een prima prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid. Het ligt op de ringweg A1237 van York in het York Business Park, dicht bij de park ride-busdienst naar het stadscentrum.
Installé dans le York Business Park, aux abords de la rocade A1237 de York, cet hôtel propose un parking gratuit. Il se trouve à proximité d'un parc relais desservi par un service de bus à destination du centre-ville.

Dit hotel biedt een prima prijs-kwaliteitsverhouding en bevindt zich in het historische en monumentale centrum van Sevilla.
Cet hôtel offrant un bon rapport qualité-prix se trouve dans le centre historique et monumental de Séville.

Het eigen Brewers Fayre-restaurant biedt heerlijke pubfavorieten voor een prima prijs.
Sur place, le restaurant Brewers Fayre vous proposera les meilleurs plats pour un bon rapport qualité-prix.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie met een prima prijs-kwaliteitsverhouding. Het Premier Inn Dundee East ligt dicht bij de winkels en recreatieve voorzieningen in het dorp.
Situé à seulement 8 km du centre-ville de Dundee, l'établissement Premier Inn Dundee East se trouve à proximité de commerces et d'installations de loisirs.

Het rustig gelegen Worplesdon Place Hotel bevindt zich op een prachtige locatie tussen de snelwegen A3 en M3, op slechts 8 km van het centrum van Guildford. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een restaurant en comfortabele kamers met een prima prijs-kwaliteitsverhouding.
Situé dans un bel endroit calme, entre l'A3 et la M3, à seulement 8 km du centre-ville de Guildford, l'hôtel Worplesdon Place Hotel dispose d'un parking gratuit, d'un restaurant ainsi que de chambres confortables d'un excellent rapport qualité-prix.

Hostal Rom serveert een mediterraan buffet op het terras in de tuin'. s Avonds is er een driegangenmenu met prima prijs-kwaliteitsverhouding te bestellen.
L'Hostal Rom sert un buffet méditerranéen sur la terrasse du jardin.

Het hotel biedt een prima prijs-kwaliteitverhouding en is goed uitgerust met een Finse sauna, een familierestaurant met verfijnde gerechten, en een bar.
Offrant un très bon rapport qualité-prix, l'hôtel Les 3 Marmottes abrite un sauna finlandais, un restaurant proposant une cuisine familiale et raffinée ainsi qu'un bar.

Het hotel biedt een prima prijs-kwaliteit verhouding en beschikt over gratis parkeerplaatsen, een restaurant en een bar. Het Ibis Plymouth ligt naast een van de belangrijkste wegen, die naar het centrum van de stad leiden, en op slechts 7,2 km van het Tamar Science Park en het congrescentrum.
L'Ibis Plymouth se trouve sur l'une des artères principales de la ville et à seulement 7,2 km du Tamar Science Park et du centre de conventions.

Het Premier Inn Grimsby Hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en familievriendelijke kamers met eigen badkamer. U vindt ook een restaurant van de keten Brewers Fayre op het terrein, waar pubmaaltijden met een prima prijs-kwaliteitsverhouding geserveerd worden.
Le Premier Inn Grimsby possède un parking gratuit et des chambres familiales avec salle de bains privative. Son restaurant, le Brewers Fayre, sert des repas de style pub d'un bon rapport qualité-prix.