Traduction de «tripjes » (Néerlandais → Français) :

Ideaal vertrekpunt voor tripjes naar Parijs, het Palais des Congrès bij Porte Maillot, zakenwijk La Défense en het Parc des Expositions bij Porte de Champerret.
Idéal pour se rendre au coeur de Paris, au palais des congrès de la porte Maillot, au quartier de La Défense et au parc des expositions de la porte de Champerret.

Reist u graag per trein en houdt u van korte tripjes? Dan is het ibis budget hotel Osnabrück de perfecte keuze voor u! Het rookvrije hotel heeft 148 Cocoon kamers en ligt direct naast Osnabrück Hauptbahnhof.
Si vous aimez vous déplacer en train et que vous appréciez les courts séjours, l'ibis budget Osnabrück est le choix idéal : cet hôtel non-fumeurs de 148 chambres Cocoon est situé tout près de la gare principale de la ville.

Bij de excursiebalie kunt u tripjes en bezoekjes aan bezienswaardigheden regelen.
Le bureau d'excursions permet de réserver des sorties et des visites touristiques.

De excursiebalie van het hotel biedt een ticketservice en verzorgt tripjes naar bezienswaardigheden.
Des services de billetterie et des sorties peuvent être organisées grâce au bureau d'excursions.

De excursiebalie van de accommodatie kan een verscheidenheid aan activiteiten voor u regelen. Voorbeelden zijn duikcursussen, snorkel- en visexcursies, of een tripje naar de nabijgelegen eilanden Johnny Haynes Cay en Cay.
Le bureau d'excursions sur place peut organiser une variété d'activités, comme des cours de plongée, des sorties de plongée avec tuba ou de pêche ainsi que des visites des îles avoisinantes de Johnny Haynes Cay et de Cay.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gratis boot die 5 keer per dag tussen het hotel en het dorp Dalyan vaart. Ook is het mogelijk om bij het personeel een ​​tripje naar Iztuzu Beach te regelen.
Vous pourrez profiter du service de bateau gratuit qui circule 5 fois par jour entre l'hôtel et le village de Dalyan ou demander au personnel d'organiser une excursion à la plage d'Iztuzu.

Bij de excursiebalie kunt u tripjes en bezoekjes aan bezienswaardigheden regelen.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser vos déplacements et vos visites touristiques.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor het regelen van tripjes om krokodillen te spotten of te zeilen op het Great Barrier Reef.
Le bureau d'excursions peut organiser des excursions de repérage de crocodiles et des excursions en bateau sur la grande barrière de corail.

Het hotel organiseert ook tripjes naar Međugorje, Dubrovnik en de eilanden Mljet en Korčula.
L'Adriatic organise également des excursions à Međugorje, à Dubrovnik ainsi que sur les îles de Mljet et de Korčula.

Gasten kunnen ook deelnemen aan tripjes met een vissersboot in de omgeving.
Vous pourrez également participer à des excursions en bateau de pêche dans les environs.