Traduction de «trieste ligt » (Néerlandais → Français) :

Trieste ligt hoog in de bergen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse hotel in Cadore, Lorenzago di Cadore.
Trieste se trouve à la montagne et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel sur un domaine skiable de Lorenzago di Cadore (zone Cadore) le choix idéal pour votre prochain séjour.

B B Trieste ligt op 30 meter van een bushalte vanaf waar u naar het treinstation van Trieste reist, op 1 km afstand.
L'établissement est à 30 mètres d'un arrêt de bus reliant la gare de Trieste, située à environ 1 km.

Het NH Trieste ligt op minder dan 300 meter van het treinstation van Triëst en de haven. Het biedt gratis WiFi en heeft comfortabele, ruime kamers met een lcd-tv.
Situé à moins de 300 mètres de la gare et du port de Trieste, l'établissement NH Trieste propose des chambres confortables et spacieuses avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran LCD.

Albergo Trieste ligt in het centrum van Boves en beschikt over een binnentuin en antiek meubilair in de gehele accommodatie.
Situé dans le centre de Boves, l'Albergo Trieste dispose d'un jardin intérieur. Il est décoré de meubles anciens.

Het NH Trieste ligt op 400 meter van het Piazza dell'Unità d'Italia, het grootste plein van Europa met uitzicht op zee.
L'hôtel se trouve à 400 mètres de la Piazza dell'Unità d'Italia, la plus grande place d'Europe offrant une vue sur la mer.

Hotel Trieste ligt op 3 minuten lopen van het strand in Marina Centro, de meest elegante wijk van Rimini.
L'Hotel Trieste se trouve à 3 minutes à pied de la plage de Marina Centro, le quartier le plus élégant de Rimini.

Torrebianca BB ligt op 15 minuten lopen van de kathedraal van Triëst, en de haven van Triëst ligt op 3 km afstand.
Le Torrebianca BB se trouve à 15 minutes à pied de la cathédrale de Trieste et à 3 km du port de la ville.

Residence Villa Trieste ligt in het centrum van Corvara in Badia, op 2 minuten lopen van de kabelbaan Col Alto, en beschikt over een spa met een sauna, een stoombad en een solarium.
Le Residence Villa Trieste se trouve dans le centre de Corvara in Badia, à 2 minutes de marche du funiculaire du Col Alto. Il abrite un spa pourvu d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un solarium.

Het Hotel Trieste ligt vlak voor de trein- en busstations van Mestre, en het biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
L'Hotel Trieste vous accueille juste en face des gares routière et ferroviaire de Mestre. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking sur place.

De kathedraal van Trieste ligt op 750 meter van de accommodatie.
La cathédrale de Trieste se trouve à 750 mètres de l'établissement.