“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Trier Porta Nigra: ons hotel is gevestigd in de oude binnenstad tegenover de Porta Nigra, een van de negen monumenten op loopafstand van het hotel waardoor Trier is uitgeroepen tot UNESCO-werelderfgoedmonument”.
“Bienvenue au Mercure 4 étoiles Trier Porta Nigra : il se trouve dans la vieille ville historique en face de la Porta Nigra, l'un des neuf monuments grâce auxquels Trèves a été classée au patrimoine mondial par l'UNESCO, tous facile d'accès depuis l'hôtel”.
