Traduction de «trier en heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt aan de rand van Trier en heeft een terras met een prachtig panoramisch uitzicht.
Situé à la périphérie de Trèves, le Zur schönen Aussicht dispose d'une terrasse avec de belles vues panoramiques.

Dit rookvrije hotel ligt tegenover het centraal station van Trier, en heeft een wijn-thema.
Situé en face de la gare centrale de Trèves, l'Hotel Vinum Integrationshotel, un établissement non-fumeurs, s'inspire du thème du vin.

Het hotel bevindt zich op 1 uur rijden van Trier en heeft een ideale ligging voor wandelingen en fietstochten door het Hunsrück-gebergte.
Ouvert en 1745, cet établissement est l'endroit idéal pour pratiquer la randonnée à vélo et à pied dans les montagnes d'Hunsrück.

Dit 4-sterren hotel in Trier heeft een eigen restaurant dat diner serveert.
Cet hôtel 4 étoiles de Trèves dispose d'un restaurant servant le dîner.

Dit elegante driesterrenhotel heeft een schitterende gevel en ligt in het hart van Trier, op 5 minuten wandelen van het stadscentrum en de rivier de Moezel.
Cet élégant hôtel 3 étoiles doté d'une jolie façade se situe au cœur de Trêves, à 5 minutes à pied du centre-ville et de la Moselle.

Dit 3-sterren superior hotel heeft een mooie tuin met een terras. Het ligt in het historische centrum van Trier.
Doté d'un joli jardin avec une terrasse, cet hôtel 3 étoiles supérieur est situé dans la ville historique de Trèves.

Hotel Klosterschenke in Trier heeft een licht en ruim authentiek barok interieur, met gestucte ornamenten en parketvloeren.
Les intérieurs lumineux et spacieux de l'Hotel Klosterschenke présentent un design baroque authentique, ainsi que des décorations en stuc et du parquet.

Het centrum van Trier is met de auto in 15 minuten te bereiken. Het hotel heeft een gratis privéparkeerplaats.
Le centre de Trèves se trouve à 15 minutes en voiture de l'hôtel. Le parking privé est disponible gratuitement.

Het hotel heeft een gunstige locatie, halverwege Saarbrücken (50 km) en Trier (50 km). Het bevindt zich in het hart van het Saarland en op 20 minuten rijden van de rivier de Moezel, Frankrijk en Luxemburg.
Aménagé en plein cœur de la Sarre, à moins de 20 minutes en voiture de la Moselle, de la France et du Luxembourg, cet hôtel est idéalement situé entre les villes de Sarrebruck et de Trèves (toutes deux à 50 km).