Vertaling van "trentino en ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Lido is omgeven door de Ledro vallei, een van de meest voorname dalen van Trentino en ligt direct aan het Ledromeer.
L'Hotel Lido donne directement sur le lac de Ledro, au fond de la vallée du même nom, une des plus célèbres du Trentin.

Miramonti Domina Home ligt in de regio Trentino-Alto Adige, op een uur rijden van de snelweg A22.
Le Miramonti Domina Home se trouve dans la région du Trentin-Haut-Adige, à une heure de route de l'autoroute A22.

Villaggio Albergo Nevada ligt in de wijk Frazione Costa van Folgaria, in de regio Trentino.
Le Villaggio Albergo Nevada se trouve dans le quartier Frazione Costa de Folgaria, dans la région du Trentin.

Hotel Garden ligt vlak bij het mooie meer in de Ledro-vallei. Het is omringd met een prachtig, ongerept park en de bergen van Trentino.
Situé dans la vallée du Ledro, près du charmant lac et encadré par les montagnes du Trentin, l'hôtel est entouré par un joli parc préservé.

Hotel Renzi ligt op 100 meter van de pistes van Folgarida en heeft een Trentino-restaurant en een ontspannende sauna.
Situé à 100 mètres des pistes de ski de Folgarida, l'Hotel Renzi possède un restaurant du Trentin et un sauna relaxant.

Het ligt op 2,5 km van het centrum van Cavalese en beschikt over een rustiek restaurant met gerechten en wijnen uit de Trentino.
Situé à 2,5 km du centre-ville de Cavalese, l'Hotel Corona dispose d'un restaurant rustique servant des plats et des vins du Trentin.

Het La Piroga Hotel ligt aan de oevers van het Lago Caldonazzo, een van de warmste meren in Zuid-Europa en het grootste meer van Trentino.
Situé sur les rives du lac de Caldonazzo, l'un des lacs les plus chauds du sud de l'Europe et le plus grand de la province de Trente, l'Hotel La Piroga est idéal pour les amateurs de sports nautiques et de montagne.

Villa Kofler ligt in het centrum van Campitello, een aangenaam dorp in de Val di Fassa in de Dolomieten van Trentino.
La Villa Kofler est située au cœur de Campitello, un agréable village de la vallée Val di Fassa, dans les dolomites du Trentin.

Al Sole Hotel ligt in Fai della Paganella in de provincie Trentino, midden in het natuurpark Adamello Brenta.
Situé dans le Trentin, l'Al Sole Hotel se trouve à Fai della Paganella, dans le parc naturel d'Adamello Brenta.

Het hotel beschikt over een spa en ligt in het hart van de regio Trentino, te midden van een park van meer dan 150.000 m².
Situé au cœur du Trentin, cet hôtel 4 étoiles dispose d'un spa et est entouré par un parc de plus de 150 000 m².