Vertaling van "trendy wijken " (Nederlands → Frans) :

Hammersmith Apartment bevindt zich in een van de meest trendy wijken van West-Londen, dicht bij meerdere vervoersverbindingen, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Situé dans un des quartiers les plus branchés de l'ouest de Londres, l'Hammersmith Apartment propose des appartements indépendants, à proximité de plusieurs réseaux de transport.

De Jordaan is een van de meest trendy wijken van Amsterdam en is beroemd om zijn vele cafés, galeries en boekwinkels.
Jordaan est l'un des quartiers les plus tendance d'Amsterdam. Il est réputé pour ses cafés, ses galeries d'art et ses librairies.

Hotel Costa Rica ligt in Palermo Viejo, een van de meest trendy wijken van Buenos Aires.
L'Hotel Costa Rica est situé dans l'un des quartiers les plus branchés de Buenos Aires, appelé Palermo Viejo.

Het hotel heeft een 24-uursfitnesscentrum, biedt massages en bevindt zich op een steenworp afstand van de trendy wijken Soho en Lan Kwai Fong.
Situé à quelques pas des quartiers branchés de SoHo et de Lan Kwai Fong, il propose des massages et un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Hotel Hostel Friedrichshain ligt dicht bij tramhaltes, metrostations en de S-Bahn (stadstrein). Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 15 minuten naar de trendy wijken Prenzlauer Berg en Kreuzberg, de Kurfürstendamm en het Alexanderplatz.
L'Hotel Hostel Friedrichshain se tient près d'arrêts de tramway et de stations de métro et de S-Bahn (train urbain), ce qui vous permettra d'accéder au quartier branché de Prenzlauer Berg et au quartier de Kreuzberg, au boulevard Kurfürstendamm et à la place Alexanderplatz en 15 minutes environ.

De elegante, moderne appartementen van Claverley Court zijn voorzien van houten vloeren en gratis WiFi. Ze bevinden zich in Knightsbridge, een van de welvarendste en meest trendy wijken van Londen.
Ces appartements élégants et modernes disposent de parquet ainsi que d'une connexion Wifi gratuite. Ils sont situés à Knightsbridge, l'un des quartiers les plus aisés et les plus à la mode de Londres.

Het Room007 Chueca Hostel biedt een dakterras, een restaurant en gratis WiFi. Het ligt tussen de trendy wijken Chueca en Malasaña in Madrid.
Doté d'un toit-terrasse et d'un restaurant, le Room007 Chueca Hostel vous accueille à Madrid, entre les quartiers branchés de Chueca et Malasaña.

The Residence Seminyak biedt een oase van rust in een van de meest trendy wijken van Seminyak.
Le The Residence vous propose une retraite paisible dans l'un des quartiers les plus en vogue de Seminyak.

Dit moderne hotel ligt in de trendy wijken Nisantasi en Fulya, dicht bij het Taksimplein en het Dolmabahçe-paleis.
Le Mim Hotel Istanbul est un établissement moderne situé dans les quartiers branchés de Nisantasi et de Fulya, à proximité de la place Taksim ainsi que du palais de Dolmabahçe.

Het hotel ligt op 1 treinhalte van de trendy wijken Soho en Lan Kwai Fong.
Il est situé à un arrêt de train des quartiers à la mode de SoHo et de Lan Kwai Fong.