Vertaling van "trendy meubels " (Nederlands → Frans) :

Elke chique hotelkamer beschikt over nette parketvloeren en trendy meubels.
Toutes les chambres sont chics et dotées de parquet et de meubles élégants.

De appartementen hebben trendy meubels, eikenhouten vloeren, moderne olieverfschilderijen, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een badkamer met douche en een haardroger.
Les appartements sont dotés de mobilier chic, de parquet en chêne et de peintures à l'huile contemporaines. Chacun possède une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De kamers met airconditioning zijn individueel ingericht met leuke kleuren en trendy meubels, alsook een zithoek, een flatscreen-tv met satellietontvangst, een dvd/cd-speler, een kluisje, minibar en koffiezetapparaat.
Décorées de manière individuelle avec des couleurs gaies et un mobilier tendance, les chambres climatisées comprennent un coin salon, une télévision par satellite à écran plat avec un lecteur CD/DVD, un coffre-fort, un minibar et une cafetière.

De eigentijdse lounge is ingericht met trendy meubels en een groot tv-scherm.
Le salon contemporain présente un mobilier tendance et une grande télévision.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
L'élégant Martinez Aparthotel possède des chambres de style contemporain et branché, alliant un mobilier raffiné à des touches traditionnelles.

Om de zintuigen te prikkelen zijn alle kamers ingericht volgens een thema met trendy en bijzondere kleuren, meubels en behang.
Dans le but de stimuler vos sens, les chambres sont décorées selon des thèmes, avec des papiers peints, des couleurs et un mobilier branchés et insolites.

Het Albergo Hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de trendy straat Rue Monot in de wijk Achrafieh van Beiroet, en biedt kamers met zorgvuldig uitgekozen meubels en een hot tub.
Installé à moins de 5 minutes à pied du quartier Achrafieh de la rue branchée Mono de Beyrouth, l'Albergo Hotel abrite des chambres dotées de meubles sélectionnés et d'un bain à remous.

Het GHL ligt in de trendy wijk Parque de la 93 en biedt 5-sterrendesign met gepolijste marmeren vloeren, moderne glazen panelen en metalen details die worden gecombineerd met klassieke, stijlvolle meubels.
Situé dans le parc tendance Parque de la 93, cet établissement de luxe 5 étoiles présente un sol en marbre poli, des panneaux modernes en verre ainsi qu'un mobilier en métal combiné avec des meubles de style classique.

Ze zijn ingericht met parketvloeren en trendy witte meubels.
Les appartements disposent par ailleurs de parquet et d'un mobilier blanc branché.