Traduction de «trendy laan » (Néerlandais → Français) :

Hotel Iracema bevindt zich op 300 meter van de trendy laan Avenida Monsenhor en 600 meter van het cultureel centrum Dragão do Mar. Het is 12 km naar de internationale luchthaven Pinto Martins.
L'hôtel se situe à 300 mètres de l'avenue branchée Monsenhor Tabosa et à 600 mètres du centre culturel Dragão do Mar. L'aéroport international Pinto Martins est à 12 km.

De levendige Bairro Alto bevindt zich 1 km verderop, en in 10 minuten loopt u naar de trendy laan Liberdade, met merkenwinkels en dicht bij de theaters.
Le quartier animé de Bairro Alto est situé à 1 km et l'élégante avenue Liberdade, avec ses magasins de marque et la proximité des théâtres, se trouve à 10 minutes à pied.

In de buurt zijn veel bars en winkels te vinden die tot laat geopend zijn. De trendy restaurants rond de laan Ronda de Sant Antoni zijn vanaf het appartement in 10 minuten lopen te bereiken.
Vous trouverez de nombreux bars et magasins ouverts jusqu'à tard dans la soirée dans les environs, ainsi que plusieurs restaurants branchés non loin de l'avenue Ronda Sant Antoni, à 10 minutes de marche de l'appartement.