Vertaling van "trendy koloniale " (Nederlands → Frans) :

Binnen 1 km van het Ramada Santo Domingo Princess Hotel vindt u ook andere restaurants die nationale en internationale gerechten op de kaart hebben staan. U rijdt in 10 minuten naar de trendy koloniale wijk van Santo Domingo, met cafés, bars en kunstgaleries.
Vous trouverez d'autres restaurants préparant une cuisine nationale et internationale à moins d'1 km. Le quartier colonial branché de Saint-Domingue, qui compte des cafés donnant sur la rue, des bars et des galeries d'art, est à 10 minutes de route.

Het koloniale, in Kaapstad-stijl Underberg Guest House bevindt zich in de trendy Tamboerskloof, aan de voet van de Tafelberg.
L'Underberg Guest House est un établissement colonial du style typique du Cap situé dans le quartier branché de Tamboerskloof, sur les contreforts de la montagne de la Table.

De Waterkant Lodge wordt omringd door de vele trendy restaurants en boetieks die deel uitmaken van het historische en koloniale gebied van De Waterkant Village.
Le De Waterkant Lodge est entouré de nombreux restaurants chic et de boutiques qui constituent le quartier colonial du De Waterkant Village.

Het Anahi ligt in de trendy wijk La Mariscal van Quito en biedt een mix van koloniale en moderne architectuur en kamers die allemaal een andere stijl hebben.
Situé dans le quartier branché de La Mariscal à Quito, l'hôtel Anahi présente une architecture à la fois coloniale et moderne, avec un style différent pour chaque chambre.

Het Hostel Santa Lapa heeft een koloniale stijl en ligt in de trendy wijk Lapa, op slechts 1200 meter van het stadscentrum van Rio de Janeiro.
L'Hostel Santa Lapa est une auberge de jeunesse de style colonial située dans le quartier branché de Lapa, à seulement 1, 2 km du centre-ville de Rio de Janeiro.