Traduction de «trendy en creatieve » (Néerlandais → Français) :

De laatste jaren is deze wijk uitgegroeid tot een favoriete ontmoetingsplaats voor trendy en creatieve mensen.
Ces dernières années, la région est devenue un lieu de prédilection pour les personnes créatives et branchées.

Guesthouse Brauerstrasse is net buiten het uitgaansgebied Langstrasse gelegen en bevindt zich op een rustige locatie in de trendy en creatieve wijk Kreis 4. Het is 15 minuten lopen naar het centraal station van Zürich.
Implantée juste à côté des lieux de sortie en soirée de Langstrasse, la Guesthouse Brauerstrasse bénéficie d'un emplacement calme dans le quartier branché et créatif de Kreis 4, à 15 minutes à pied de la gare principale de Zürich.

De Aqva Lounge Bar biedt een trendy muziekprogramma en serveert creatieve tapas, vele soorten wodka, speciale bieren en een verbazingwekkende collectie mineraalwater uit de hele wereld.
Le bar-salon Aqva propose une programmation musicale à la mode et sert des tapas créatifs, un large choix de vodkas, de bières artisanales et une étonnante collection d'eau minérales du monde entier.

Gasten kunnen lichte, creatieve gerechten proeven in het à-la-carterestaurant of ontspannen in de loungebar onder het genot van een trendy drankje of een cocktail.
Vous pourrez déguster une cuisine inventive et légère dans le restaurant à la carte, ainsi que des boissons et des cocktails à la mode dans le salon/bar.