Traduction de «trendy búzios » (Néerlandais → Français) :

Dit hostel in de trendy Búzios heeft een onovertroffen locatie aan de chique straat Rua Das Pedras.
Installée dans un quartier branché de Búzios, cette auberge de jeunesse bénéficie d'un emplacement unique sur la Rua Das Pedras, une rue cossue.

La Pedrera Hotel ligt in het trendy Búzios en is een stijlvol strandhotel met een prachtig uitzicht op de oceaan.
Situé dans la ville branchée de Búzios, l'établissement La Pedrera Small Hotel Spa offre une superbe vue sur l'océan.

Het Hotel Vila Boa Vida by HTL bevindt zich in het trendy Búzios, op 300 meter van het strand van Ferradura, waar het een eigen privé-strand heeft.
Installé dans la très à la mode ville de Búzios, l'Hotel Vila Boa Vida by HTL vous accueille sur une plage privée, à 300 mètres de la plage de Ferradura.

Vila d'Este Handmade Hospitality Hotel is een charmant hotel met gezellige, mediterrane themakamers te midden van weelderige tropische tuinen in het trendy Búzios.
Niché au cœur de jardins tropicaux luxuriants dans le quartier branché de Búzios, le Vila d’este Handmade Hospitality Hotel est un établissement charmant proposant des chambres confortables et décorées dans un style méditerranéen.

Het Barlavento biedt comfortabele suites met gratis WiFi op 500 meter van strand João Fernandes, in het trendy Búzios.
Situé à 500 mètres de la plage João Fernandes, dans la ville à la mode de Búzios, le Barlavento propose des suites confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Pousada Le Palmier biedt ruime individuele bungalows in het centrum van het trendy Búzios, op 800 meter van het strand van Ferradura.
Le Pousada Le Palmier propose de spacieux bungalows individuels, à 800 mètres de la plage de Ferradura, dans le centre-ville branché de Búzios.

Pousasa Dos Buzios ligt in de trendy buurt Alto do Humaitá, en biedt toegang tot diverse luxe stranden.
Situé dans le quartier branché d'Alto do Humaitá, le Pousada Dos Búzios propose un accès à plusieurs plages de luxe.

Het Catavento Guest House ligt op slechts 650 meter van de trendy straat Rua das Pedras in Búzios en beschikt over een bar, een spelletjesruimte en een terras.
Situé à seulement 650 mètres de la célèbre rue Rua das Pedras à Búzios, le Catavento Guest House possède un bar, une salle de jeux et une terrasse.

Het Pousada Santa Fé ligt in de trendy stad Búzios. Het is een aangenaam strandhotel met uitzicht op het plein Santos Dumont.
Situé à Búzios, ville devenue à la mode, l'hôtel Pousada Santa Fé est un établissement agréable surplombant la place de Santos Dumont.

Dit pension aan de oceaan ligt op slechts 10 meter van het Armação-strand en op 500 meter van het trendy centrum van Búzio.
Cette maison d'hôtes est située en bord de mer, à seulement 10 mètres de la plage d'Armação et à 500 mètres du centre branché de Búzio.