Traduction de «trendy boulevard » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op 1 km van het strand en de trendy boulevard van Camps Bay.
Elle se trouve à 1 km de la plage et du front de mer prisé de Camps Bay.

De accommodatie bevindt zich op 600 meter van de winkelwijk rond de trendy boulevard Gran Via.
Le boulevard Gran Via et ses nombreux magasins vous attendent à 600 mètres.

Deze lichte en ruime Midtown Luxury-appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd gebouw, op 6 minuten lopen van de trendy boulevard Passeig de Gracia in Barcelona.
Occupant un bâtiment rénové à Barcelone, le Midtown Luxury Apartments se situe à 6 minutes à pied de l'avenue chic Passeig de Gràcia.

Het Praktik Garden beschikt over een charmant terras in de tuin en ligt op 400 meter van de trendy boulevard Passeig de Gracia in Barcelona.
Doté d'une charmante terrasse de jardin, le Praktik Garden est situé à 400 mètres du très chic boulevard Passeig de Gràcia à Barcelone.

Het Boulevard Plaza ligt in de trendy wijk Savassi van Belo Horizonte en biedt een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht en ruime kamers met gratis WiFi.
Doté d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique, le Boulevard Plaza se trouve dans le quartier branché Savassi de Belo Horizonte et propose des chambres spacieuses pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

Friday Hotel ligt in het trendy gedeelte rondom de boulevard Na Příkopě in het centrum van Praag. Het Wenceslasplein ligt op 150 meter afstand en het Oude Stadsplein, met het Astronomische uurwerk, bevindt zich op 400 meter.
Le Friday Hotel se situe au cœur de Prague, dans le quartier branché du boulevard Na Prikope, à 150 mètres de la place Venceslas et à 400 mètres de la place de la Vieille Ville avec son horloge astronomique.

The Rothschild Hotel - Tel Aviv's Finest is gevestigd in een iconisch gebouw aan de trendy Rothschild Boulevard. Het biedt moderne kamers met een espressomachine en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment typique du boulevard Rothschild, une avenue tendance, l'hôtel The Rothschild Hotel - Tel Aviv's Finest vous propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une machine à expresso.

De bar van het Storchen biedt live-pianomuziek en u kunt uzelf tevens vermaken in de trendy bar Barchetta, het Boulevard Cafe en de elegante lobby van het hotel.
Le bar du Storchen propose des concerts de piano. Vous pourrez également vous rendre au bar Barchetta, au Boulevard Café et à l'élégant hall de l'hôtel.

De populaire Rothschild-boulevard en de wijk Neve Tsedek bieden vele trendy boetiekjes, bars en een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Le célèbre boulevard Rothschild et le quartier de Neve Tsedek abritent un grand nombre de boutiques de mode, de bars et de restaurants.

Het levendige amusement en de zakelijke centra van Tel Aviv zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel, evenals de restaurants, trendy winkelcentra en de prachtige boulevard.
Les divertissements et le quartier d'affaires de Tel Aviv sont facilement accessibles depuis l'hôtel, tout comme les restaurants, les centres commerciaux à la mode et la belle promenade de bord de mer.