Vertaling van "trend hotel " (Nederlands → Frans) :

Austria Trend Hotel Bosei Wien ligt naast de wijk Wienerberg en een 9-holes golfbaan, in het groene zuiden van Wenen.
L'Austria Trend Hotel Bosei Wien est situé à côté du centre d'affaires et de loisirs de Wienerberg et d'un parcours de golf de 9 trous, dans le sud verdoyant de Vienne.

Er stopt direct voor het Austria Trend Hotel Pyramide een tram waarmee u in 25 minuten de Weense Staatsopera en het centrum van Baden kunt bereiken.
La ligne de chemin de fer Badener Bahn s'arrête juste devant l'hôtel. Elle vous permettra de vous rendre à l'opéra d'État de Vienne et dans le centre de Baden en 25 minutes.

De lichte, moderne kamers van het Montana Trend Hotel bieden een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Affichant un décor moderne, les chambres lumineuses du Montana Trend Hotel comprennent une télévision et une salle de bains privative avec une douche.

Het Austria Trend Hotel Bratislava is gelegen aan de rand van de verkeersvrije oude binnenstad van Bratislava en biedt gratis WiFi in alle kamers en-suites, een sauna en fitnessfaciliteiten.
Situé aux portes de la zone piétonne de la vieille ville de Bratislava, l'Austria Trend Hotel Bratislava vous propose une connexion Wifi gratuite dans toutes les chambres et suites, un sauna et une salle de sport.

Het centraal station van Bratislava ligt op slechts 1 km afstand van het Austria Trend Hotel.
Un parking est disponible sur place moyennant des frais supplémentaires. La gare principale de Bratislava est située à seulement 1 kilomètre de l'Austria Trend Hotel Bratislava.

Er worden typische Oostenrijkse specialiteiten en mediterrane gerechten geserveerd in het restaurant van het Austria Trend Hotel Savoyen Vienna.
Le restaurant de l'Austria Trend Hotel Savoyen Vienna sert des spécialités autrichiennes typiques, ainsi qu'une cuisine méditerranéenne.

Het Austria Trend Hotel Europa Wien ligt in de beroemde winkelstraat Kärntnerstraße. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de Stephansdom en de opera.
Implanté dans la célèbre rue commerçante Kärntnerstrasse, cet hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne et de l'opéra.

De kamers in het Theresianum Wien Austria Trend Hotel beschikken elk over een flatscreen-tv met kabelzenders, individueel regelbare airconditioning, vloerverwarming, een minibar, een bureau en een badkamer.
Toutes les chambres du Theresianum Wien Austria Trend Hotel disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'une climatisation à réglage individuel, d'un chauffage au sol, d'un minibar, d'un bureau et d'une salle de bains.

Het Austria Trend Hotel beim Theresianum Wien ligt op slechts 10 minuten lopen van het Slot Belvedere, en op 5 minuten lopen van het centraal station van Wenen.
À pied, l'Austria Trend Hotel beim Theresianum Wien se trouve à seulement 10 minutes du palais du Belvédère et à 5 minutes de la gare principale de Vienne.

Alle kamers van het Austria Trend Hotel Europa zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een minibar en een kabel-tv.
Toutes les chambres climatisées de l'Austria Trend Hotel Europa Wien disposent d'un bureau, d'un minibar et de la télévision par satellite.