Traduction de «trenc » (Néerlandais → Français) :

Casa Rural Es Trenc ligt midden op het platteland, op 12 minuten rijden van de kustplaats Colonia de Sant Jordi.
La Casa Rural Es Trenc vous accueille au cœur de la campagne, à 12 minutes de route de la ville côtière de Colonia de Sant Jordi.

Bij Casa Rural Es Trenc vindt u onder meer een 24-uursreceptie en een barbecue.
Pendant votre séjour à la Casa Rural Es Trenc, vous profiterez en outre d'une réception ouverte 24h/24, d'un barbecue et d'un parking gratuit.

Het ligt op 7 km van het beroemde Es Trenc-strand.
Il se trouve à 7 km de la célèbre plage d'Es Trenc.

Het Es Turó heeft een gunstige locatie voor het bezoeken van de stranden Es Trenc, Es Dolç en Calla Llombarts.
L'Es Turó bénéficie d'un emplacement idéal pour rejoindre les plages d'Es Trenc, d'Es Dolç et de Calla Llombarts.

Het beoefenen van watersporten zoals duiken, zeilen en snorkelen is ook mogelijk en het strand van Es Trenc ligt op 20 minuten rijden van Es Torrent.
Vous pourrez également pratiquer des sports nautiques comme la plongée sous-marine, la voile et la plongée avec tuba. La plage d'Es Trenc se trouve à 20 minutes de route de l'établissement Es Torrent.

Het Blau Colonia Sant Jordi Club wordt omgeven door uitgestrekte tuinen. Het ligt op 1 km van het Es Trenc-strand, aan de zuidkust van Mallorca.
Cet hôtel est situé dans un grand jardin, à 1 km de la plage d'Es Trenc, sur la côte sud de Majorque.

Het gebied bevat vele mooie baaien zoals S'Almunia, Cala Santanyi, Cala Mondrago en Es Trenc.
La région comporte de nombreuses jolies baies telles que S'Almunia, Cala Santanyí, Cala Mondrago et Es Trenc.

Het Universal Hotel Romantica ligt in het zuiden van Mallorca, op slechts 10 minuten lopen van het strand Es Trenc van Colonia de Sant Jordi.
L'Universal Hotel Romantica se situe à seulement 10 minutes à pied de la plage Es Trenc à Colonia de Sant Jordi, dans le sud de Majorque.

Villa Station ligt dicht bij Ses Salines, op 10 minuten rijden van het strand Es Trenc.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse entourée de plantes tropicales, le Villa Station est installé juste à la sortie de Ses Salines, à 10 minutes de route de la plage d'Es Trenc.

De mooie stranden van Es Trenc, Es Carbó, Es Coto, Es Caragol en Es Peregons Petits bevinden zich op korte rijafstand van het S'hort des Turo.
Vous rejoindrez les magnifiques plages d'Es Trenc, d'Es Carbó, d'Es Coto, d'Es Caragol et d'Es Peregons Petits en quelques minutes en voiture.