Vertaling van "treinstation van vipiteno " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation van Vipiteno biedt directe verbindingen naar het centrum van Bolzano en ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Située à 10 minutes à pied, la gare de Vipiteno assure des liaisons directes vers le centre-ville de Bolzano.

Het treinstation van Vipiteno ligt op 600 meter van de accommodatie en Bressanone ligt op 30 km afstand.
La gare de Vipiteno se trouve à 600 mètres du Sonnenheim Hotel et Bressanone est à 30 km.

Het treinstation van Vipiteno bereikt u met de auto in minder dan 15 minuten en de Monte Cavallo skiliften en Racines bevinden zich op 5 km afstand.
Enfin, l'Alp-Hof Apartments vous accueille à 15 minutes en voiture de la gare ferroviaire de Vipiteno, ainsi qu'à 5 km des remontées mécaniques de Monte Cavallo et de la commune de Racines.

Het treinstation van Vipiteno is te bereiken met een bus van het openbaar vervoer, die op 250 meter van de accommodatie stopt.
La gare de Vipiteno est accessible via un bus public s'arrêtant à 250 mètres.

Het Wipptalerhof bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Vipiteno. Via de snelweg A22 rijdt u gemakkelijk naar steden in de omgeving.
La gare de Vipiteno se trouve à 10 minutes de marche, tandis que l'autoroute A22 permet de rejoindre facilement les villes des environs.

Tegen een toeslag is er een pendelbus beschikbaar vanaf de luchthaven van Innsbruck en het treinstation van Vipiteno.
Une navette pourra venir vous chercher à l'aéroport d'Innsbruck ou à la gare de Vipiteno, moyennant des frais supplémentaires.

De bus naar Bolzano stopt op 100 meter van het hotel, en het treinstation van Vipiteno bevindt zich 600 meter verderop.
Un bus à destination de Bolzano s'arrête à 100 mètres de l'établissement et la gare de Vipiteno est établie à 600 mètres.

Op verzoek biedt Hotel Rose een gratis pendeldienst naar het treinstation van Vipiteno.
Sur demande, l'Hotel Rose peut mettre à votre disposition une navette gratuite à destination de la gare de Vipiteno.

Het verzorgt op aanvraag ook een gratis pendeldienst naar het 1 kilometer verderop gelegen treinstation van Vipiteno.
Sur demande, vous bénéficierez également d'une navette gratuite vers la gare de Vipiteno située à 1 km.

De accommodatie wordt omgeven door de eigen tuin en biedt gratis parkeergelegenheid en vervoer naar het treinstation van Vipiteno.
Entouré de son jardin privé, cet établissement vous fait bénéficier d'un parking gratuit et d'une navette desservant la gare de Vipiteno.